4. Elementer HW Gade - NORDISC Music & Text

Igen kærlighed, lys
And she's gone.
Her forsvinder hun, men lur mig, om hun ikke dukker op igen, den
smukke pige.
Omkvæd
Lucy in the sky with diamonds
LSD LSD LSD
2. Follow her down to a bridge by a fountain
Where rocking horse people eat marshmallow pies.
“gyngehestemennesker” – sikke et flip, sikke en romantisk drøm
Everyone smiles as you drift past the flowers,
That grow so incredibly high.
Dette er ren Lewis Carroll med hans evne til at vende op og ned på
proportionerne
Newspaper taxis appear on the shore,
Waiting to take you away.
Drømmebilleder igen, denne gang fabrikeret af Paul.
Climb in the back with your head in the clouds,
Igen Lewis Carroll – John er nu blevet kæmpen fra eventyrets verden
And you're gone.
Nu er John også forsvundet!
Omkvæd
3. Picture yourself on a train in a station,
With plasticine porters with looking glass ties,
“modellervoks portører med forstørrelsesglas slips”. Her er vi ude i
Salvador Dalis visioner. Og et enkelt direkte citat fra Lewis, nemlig
”Through the Looking Glass”, en af hans mest kendte bøger.
Suddenly someone is there at the turnstile*)
The girl with kaleidoscope eyes.
Så er pigen med de kalejdoskopiske øjne tilbage igen, og sangen kan
slutte.
*) den bom, man skal igennem for at komme til toget på engelske stationer
Omkvæd
Sangens musik
Melodi
Vers kører først i cirkler C# D E C# A
Når sangen skifter toneart bliver melodien igen holdt i orgel
I omkvædet kører melodien fra et højt G og en oktav ned. Det er typisk
for engelsk rock med de meget lyse stemmer højt oppe. Det er en arv fra
de traditionelle drengekor i de engelsk kirker.
Harmonier
Akkorderne er med til at give sangen dens drømmeagtige, hypnotiske
sammen med cembaloet og sitaren.
61 | E l e m e n t e r