4. Elementer HW Gade - NORDISC Music & Text

6. Personer: Torstein Bergmann
Musikalske mesterværker: Samarkand
Torstein Bergman
er en af Sveriges
fineste sangere og
sangskrivere. Han
blev berømt i
Sverige for sine
vidunderlige
fortolkninger af
Dan Anderssons
digte. Det var i
1967. Han
indspillede
efterfølgende en
række meget roste
sange med tekster
af store svenske
digtere som fx Nils
Ferlin. Bergman har også indspillet en række smukke korværker, og han
har været en ildsjæl indenfor den folkelige musik i Sverige.
Sangens historie
Samarkand eller som den hedder på svensk: Om du någonsin kommer
fram till Samarkand er historien om en lykkelig bestillingssang. Den
berømte svenske impressario og sangskriver Stickan Andersson bl.a.
kendt som ABBAs bagmand, havde også Torstein Bergman i ”stald” og i
1972 bad han Bergman skrive en tekst til et nyt fund, en ung pige med et
fantastisk stemme. Bergman skrev sangen forholdsvis hurtigt og sendte
den til pigen, der indspillede den kort efter. Sangen viste sig hurtigt at
være et hit og i løbet af kort tid var den indspillet på svensk, dansk og
norsk. Birgitte Grimstad sang visen på både dansk og norsk. Lill Lindfors
har også udgivet en berømt version. Alle versionerne blev store hits i de
respektive lande, og Thorstein Bergman indspillede selv en smuk version.
Bergman udtalte senere, at sangen har været hans folkepension.
Den smukke sang om den elskede, der flygter til sit fiktive Samarkand har
siden været en utrolig populær vise, som i Sverige betragtes som et must
ved festlige sammenkomster. Bergmans egen version viser
sangskriverens smerteligt smukke stemme med et fantastisk
guitarakkopagnement.
Torstein Bergman optræder stadig med sine sange og kan bl.a. ses på
YouTube.
310 | E l e m e n t e r