13 / 3–2009
13 / 3–2009
13 / 3–2009
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MDS (Marketing Data Synchronisation) verbinden den ABB- Workflow<br />
mit den Vertriebsystemen der beiden Verlage und die Schnittstellen<br />
ABB-ADS (Address Data Synchronization) und ABB- PBI<br />
(Pricing and Billing Interface) verbinden den ABB-Workflow mit<br />
den kommerziellen Systemen der beiden Verlage.<br />
Die verschiedenen Systeme und Schnittstellen werden, parallell<br />
zurInstallationderDruck-undVersand-Maschinen,zwischenJuni<br />
und November 2010 in Betrieb genommen.<br />
Boris Falk, Leiter Verkauf bei der ABB-Geschäftseinheit Druckereien,<br />
stolz: „Wir haben wieder gezeigt, dass ABB das technische<br />
Know- how, das Prozessverständnis und die Lösungen hat, um die<br />
höchsten Ansprüche an den integrierten Workflow zu erfüllen. Wir<br />
sind überzeugt, dass Installationen wie die in Rüsselsheim in Zukunft<br />
der Schlüssel zum Erfolg für viele unserer Kunden sein werden.“<br />
Installationen VORSTUFE<br />
Im Bild oben: Die Vertragsunterzeichnung<br />
in Baden. Vordere Reihe, v.l.n.r: Boris<br />
Falk, Leiter Verkauf, ABB, Michael Rettig,<br />
Geschäftsführer DRM, Ulrike Köhler, Geschäftsführerin<br />
DRM, Christian Villiger,<br />
Leiter Printing, ABB. Hintere Reihe: Remo<br />
Jäggi, Projektleiter, ABB, Olaf Klemstein,<br />
Verlagsgruppe Rhein Main, Roman<br />
Schönbächler, Leiter Innovation, ABB,<br />
Jörg Sauer, Medienhaus Südhessen.<br />
Und so wird es einmal aussehen: Das<br />
Druckzentrum Rhein Main in Rüsselsheim<br />
(im Bild links)
Change language