Dieser Bericht ist jetzt auf Deutsch verfügbar (PDF ... - Energie EDF

Verwendete Chemikalien im KKW Cattenom
- 47 -
NUKLEARE ANLAGEN CATTENOM
Die chemischen Emissionen setzen sich aus Stoffen zusammen, die je nach erforderlichen physikalischen und
chemischen Parametern für die Aufbereitung des Wassers in den Kreisläufen verwendet werden, um einen
einwandfreien Betrieb der Anlagen zu gewährleisten.
Es werden folgende Chemikalien unterschieden:
Borsäure, die wegen ihrer Eigenschaft als Neutronenabsorber aufgrund des darin enthaltenen Bors
verwendet wird. Dank dieser Eigenschaft des Bors kann die Spaltrate des Kernbrennstoffs und
dementsprechend die Reaktivität des Reaktorkerns kontrolliert werden.
Lithiumhydroxid, das verwendet wird, um den pH-Wert (Säuregehalt) des Wassers im Primärkreislauf auf
dem gewünschten Niveau zu halten und die Korrosion von Metallen einzuschränken.
Hydrazin, das verwendet wird, um einen Großteil des im Wasser des Primärkreislaufs gelösten
Sauerstoffs zu entfernen und um die Anlagenteile vor Korrosion zu schützen.
Hydrazin wird ebenso für die chemische Aufbereitung des Wassers im Sekundärkreislauf verwendet. Dieser
Stoff kommt parallel mit anderen Chemikalien wie Morpholin zum Einsatz, das den pH-Wert des
Sekundärwassers auf dem gewünschten Niveau halten und die Anlagenteile vor Korrosion schützen soll.
Für die physikalische und chemische Aufbereitung der Kreisläufe, die mit Luft in Kontakt kommen, werden
hingegen eher Phosphate verwendet, um ebenso den pH-Wert des Wassers zu regulieren und die
Korrosionsbildung zu verhindern.
Die verschiedenen Aufbereitungsmaßnahmen führen direkt oder indirekt zur Bildung von Stickstoff,
Wasserstoff und Ammoniakwasser, das in Form von Ammoniumionen in den Emissionen zu finden ist.
Für die physikalische und chemische Aufbereitung von Emissionen aus dem konventionellen Teil der Anlage
(Wasser) müssen das aus der Mosel entnommene Wasser demineralisiert und folglich folgende Stoffe
abgeleitet werden:
Natrium
Chloride
Phosphate
Ergebnisse für das Jahr 2010
Die gesetzlichen Vorgaben für diese Emissionen sind im interministeriellen Erlass für Emissionen und
Wasserproben von 2004 festgelegt. Die Kriterien für Konzentration und Durchsatz wurden 2010 vollständig
eingehalten. Die Entwicklung des Parameters Natrium hat die Aufstellung und Umsetzung eines speziellen
Aktionsplans erforderlich gemacht um zu gewährleisten, dass der Erlass für Emissionen eingehalten wird
(Gesuch an die Wasseragentur, Optimierung der Wasseraufbereitungsanlagen des KKW usw.).