Dieser Bericht ist jetzt auf Deutsch verfügbar (PDF ... - Energie EDF

- 90 -
NUKLEARE ANLAGEN CATTENOM
oder anderes Verfahren.
Hinsichtlich dieser Verschiebung gab sich der Ausschuss mit dem
Beschluss der Sicherheitsbehörden zufrieden.
• Artikel 21 des Gesetzes vom 13. Juni 2006 schreibt vor, dass jede
nukleare Anlage jährlich einen Bericht erstellen muss, in dem die Art und
die Messergebnisse der Emissionen radioaktiver und nichtradioaktiver
Stoffe aus der Anlage in die Umwelt aufgeführt sind.
In dem vorgestellten Bericht sind die Ergebnisse für alle vier nuklearen
Anlagen des KKW Cattenom dargelegt.
Die Ausschussmitglieder können hierzu keine Empfehlungen für jede
einzelne nukleare Anlage äußern.
6 - CHSCT am Standort
• Das Transparenzgesetz gewährt dem CHSCT umfassendere Vorrechte.
Die Leitung ist der Ansicht, dass der CIESCT (Betriebsübergreifender
Ausschuss für Sicherheit und Arbeitsbedingungen) den CHSCT des
Standorts ersetzen kann.
Die Ausschussmitglieder stellen jedoch fest, dass dieses Organ in weiten
Teilen unzureichend ist und seine Grenzen erkennen ließ. Vertreter der
externen Unternehmen sind nur selten präsent und hinsichtlich ihrer
Mitwirkung und Diskussionsbeteiligung vielfachem Druck ausgesetzt.
Die Ausschussmitglieder empfehlen die Einrichtung eines echten CHSCT
für den Standort mit Vertretern sowohl von EDF als auch von externen
Unternehmen, die über alle Vorrechte der CHSCT und die
entsprechenden Voraussetzungen bezüglich Zeit und Ausbildung
verfügen.
Ein solcher multiprofessioneller CHSCT ist die einzige Möglichkeit für
eine ernsthafte Politik für Gefahrenverhütung, Gesundheitsschutz und
Arbeitsbedingungen der Beschäftigten, bei der die Schnittstellen zwischen
EDF und externen Unternehmen berücksichtigt werden.
• Der Ausschuss empfiehlt eine Rückkehr zu einer Arbeitsweise des
CHSCT mit vier Ausschüssen: