Download - Amz.de
Download - Amz.de
Download - Amz.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Mit praxisgerechten Produkten überzeugen<br />
Mit neuen, praxisgerechten Produkten will<br />
sich die Egon von Ruville GmbH auf <strong>de</strong>r<br />
Automechanika präsentieren. Dazu soll<br />
eine neue Generation von Reparatur-Kits<br />
gehören, die auch das Umfeld <strong>de</strong>s auszutauschen<strong>de</strong>n<br />
Bauteiles mit einbezieht.<br />
Zu<strong>de</strong>m wer<strong>de</strong> das Hamburger Unternehmen<br />
sein Angebot für Nutzfahrzeuge präsentieren,<br />
heißt es dort. Die neuen Reparatur-Kits<br />
sind für Pkw gedacht, bei <strong>de</strong>nen<br />
zum Austausch <strong>de</strong>r Wasserpumpe o<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>s Thermostats auch die Riementriebkomponenten<br />
<strong>de</strong>r Motorsteuerung <strong>de</strong>montiert<br />
wer<strong>de</strong>n müssen. Sie<br />
enthalten neben <strong>de</strong>n Spann-<br />
und Umlenkrollen sowie <strong>de</strong>m<br />
Zahnriemen auch gleich die<br />
passen<strong>de</strong> Wasserpumpe. Für<br />
mehr als 40 Fahrzeugmo<strong>de</strong>lle<br />
mit Sechszylin<strong>de</strong>rmotoren ist<br />
zusätzlich <strong>de</strong>r Thermostat beigegeben,<br />
teilt man dort mit.<br />
So wer<strong>de</strong>n beim Austausch <strong>de</strong>r<br />
Riementriebkomponenten die<br />
Wasserpumpe und gegebenenfalls<br />
<strong>de</strong>r Thermostat gleich mit<br />
gewechselt. Auch die Zusammenstellung<br />
<strong>de</strong>s Pkw-Spannrollenkits<br />
für <strong>de</strong>n Nebentrieb<br />
enthält neben <strong>de</strong>n Spann- und<br />
Umlenkrollen und <strong>de</strong>m Keilriemen<br />
o<strong>de</strong>r Keilrippenriemen<br />
erstmals auch einen Kurbelwellenschwingungsdämpfer<br />
und<br />
nötigenfalls <strong>de</strong>n Generatorenfreilauf.<br />
Damit will das Hamburger<br />
Unternehmen, das sich<br />
als Erfin<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Reparaturkits<br />
im internationalen Aftermarket<br />
bezeichnet, die Fachbesucher<br />
beeindrucken.<br />
Zusätzlich sollen zur Messe<br />
weitere Reparaturkits für<br />
die Nockenwelle sowie Steuerketten<br />
in Voll- und Kurzsätzen<br />
sowie Fe<strong>de</strong>rbeinlager-Kits und<br />
Protection-Kits für Pkw und<br />
leichte Transportfahrzeuge vorgestellt<br />
wer<strong>de</strong>n. Zu<strong>de</strong>m soll das<br />
Portfolio an Radlagern sowie<br />
die jüngste Entwicklung in diesem<br />
Segment, Radnaben mit<br />
Gewicht optimieren<strong>de</strong>r Stirnverzahnung<br />
sowie Twin-Tan<strong>de</strong>m-Lager<br />
für hohe Radlasten<br />
bei geringem Reibmoment, gezeigt<br />
wer<strong>de</strong>n. Alle Sortimentsprodukte<br />
seien ausschließlich<br />
in OE-Qualität verfügbar, versichert<br />
das Unternehmen. jr.<br />
Halle 5.1, B20<br />
Die neuen HEPU ® Mit Sicherheit ankommen<br />
Wasserpumpen-Kits<br />
Je<strong>de</strong>s Team ist immer nur so stark wie seine Mitglie<strong>de</strong>r. Das gilt für Mannschaften wie für Reparatursätze! Deshalb erfüllen alle Komponenten<br />
<strong>de</strong>r neuen Wasserpumpen-Kits von HEPU ® die hohen Anfor<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>r Fahrzeughersteller. Neben <strong>de</strong>r HEPU ® Wasserpumpe sind Spann- und<br />
Umlenkrollen sowie Zahnriemen <strong>de</strong>r führen<strong>de</strong>n Erstausrüstungshersteller enthalten. Perfekt abgestimmt auf die Bedürfnisse <strong>de</strong>r Werkstatt<br />
und komplett mit allen Zubehörteilen für eine schnelle und problemlose Reparatur.<br />
Mit <strong>de</strong>n neuen Wasserpumpen-Kits von HEPU ® bieten Sie Ihren Kun<strong>de</strong>n die sichere und wirtschaftliche Komplettlösung.<br />
HEPU ® steht für Kompetenz und Erstausrüsterqualität – Ma<strong>de</strong> in Germany!<br />
Frankfurt am Main/16.-21.September 2008<br />
Halle 5.1 – Stand B33<br />
HEPU ® Autoteile GmbH/Am Kreuzweg 2/D-32689 Kalletal-Hohenhausen<br />
Fon +49 (0) 52 64 - 64 83 - 40/Fax +49 (0) 52 64 - 64 83 - 44/www.hepu.<strong>de</strong>/info@hepu.<strong>de</strong><br />
Ruville will mit<br />
praxisgerechten<br />
Produkti<strong>de</strong>en auf <strong>de</strong>r<br />
Automechanika die<br />
Fachbesucher beeindrucken.<br />
Foto: Ruville