winter/zima 2004/2005 - Pavlova hiša

der Woche fanden steirische und slowenische Kinder zueinander.
So brachten die Österreicher den Slowenen das
Lied „Zehn nackte Neger“ bei, dass alle mit solch einer (lauten)
Begeisterung sangen, dass am Samstag der eine oder
andere etwas krächzend heimfuhr.
Dass eine aktive Schulkooperation über die Grenze hinweg
funktionieren kann, wenn engagierte Personen dahinter
stehen, zeigt das letzte Projekt „Hand in Hand – Z roko
v roki“. Die drei Schulen OŠ Rudolfa Maistra Šentilj, OŠ
Muta und die Haupt- und Realschule Arnfels stellten einen
Chor und eine Bigband mit Schülern aller drei Schulen zusammen
und gingen mit einem tollen Konzertprogramm
auf Tournee. Auftrittsorte waren Ljubljana (SLO), Izola
(SLO), Triest (I) und Šentilj (SLO). Das Programm reichte
von „Pomp and Circumstance“ (Sir Edward Elgar), über
„I get around“ (Beach Boys), „Ko bi vsa ljudstva na svetu“
(Arsen Dedič) und Auszügen aus dem Musical „Unsere
Schule ist die Beste“ bis zur Europahymne als Abschluss.
Den tosenden Applaus, der daraufhin folgte, haben sich die
Schüler und Lehrer wahrlich verdient.
All diese Projekte zeigen, dass es Sinn macht die Sprache
des Nachbarn zu lernen, denn sie geben den Schülern die
Möglichkeit, die Sprache auch wirklich anzuwenden. Ziel
dieser Kooperation ist nicht nur, die Kompetenz in den
zwei Sprachen Deutsch und Slowenisch zu verbessern, sondern
den Nachbarn greifbar zu machen, ihm ein Gesicht zu
geben, ihn zu einem Freund werden zu lassen.
133