Kummer - NGSH

*-« _*-.^.^.^.>_.>_ 99 ,._^._._.^._ < ,._.
Solothurn); Chüechliwurzle: Merish. Die kultivierten gelben Rüben
nennt man „gäli Rüebli", „roti Rüebli". „Du hascht Dreck
in Ohre, mi chönt Rüebli säje." „D'Rüebli sind guet für d'Büebli,
bsunderheitli für d'Meitli." (Schaffh.) Die „Rüebli" muß man
ansäen im Zeichen der Jungfrau (Schleith.). Im Jahre 1570 hängte
man in Schaffhausen drei Landstreicher, weil sie falsche Schriften
bei sich führten und gelbe Rüben als Alraunen verkauften (19,
IV/243).
Hornstrauchgewächse.
Cornus mas L., Kornelkirsche.
Tierlibomm : Thay., Stetten, Schaffh.
Cornus sanguinea L., blutroter Hornstrauch.
Gerte : Tras.; Rotgërte : Rams., Buch ; Chellgërte, Chellgërtis :
Thay., Höfen, Altorf, Opf., Butt., HerbL, Schleith.; Rotchellgërte:
Lohn, Stetten, Sibl.; Chillgërte, Chillgêrtis : Opf., Lohn,
Bargen, O. Hallau, Begg., Rüdl.; Rotchiligerte: Buch, Merish.,
Rafz; Chollgërt: Wilch., Osterf.; Rotchollgërt: Flemish., Lohn;
Chölgerte: Hemmenth., Bering., U. Hallau; Chingërte: Bargen
(auch Kt. Solothurn); Aettiruete: Guntm., Sibl. Damit die Vögel
den Samen nicht herausscharren, werden im Frühling die Beete
mit Gerten gedeckt. Vergl. auch Idi. 11/442.
Wintergrüngewächse.
Pyrola rotundifolia L., rundblätteriges Wintergrün.
Falschi Mejerisli : Thay. (wildi Mejerisli : Untersee u. Kt. Zürich).
Heidekrautgewächse.
Vaccinium Myrtillus L., Heidelbeere.
Heidelbeeri. Habeeri, Apeeri : Neunk.; Heubeeri: Neunk., Gächl.,
Schleith. — Gedörrte Heidelbeeren sind ein Mittel gegen Durchfall.
Frische wurden im Klettgau aus dem Schwarzwald bezogen
und als Weinfärbemittel verwendet.
Calluna vulgaris (L.) Hull., gemeine Besenheide, Heidekraut.
Erica, Heidechrüt. — Wilde Buchs: Stein; Beselichrüt: Thay.;