Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Amaryllisgewächse.<br />
Galanthus nivalis L., gemeines Schneeglöckchen.<br />
Schneeglöggli. Nur in Gärten.<br />
Leucoïum vernum L„ Frühlingsknotenblume, gr. Schneeglöckchen.<br />
Märzeglöggli. Almebüelerblöme : Opf. (nur<br />
von alten Leuten so benannt nach dem Flurnamen<br />
Almenbühl, nw. Kerzenstübli, Gemeinde<br />
Bibern, wo Leucoïum vorkommt.) Sehr interessant<br />
sind die alten Namen „Trachtelblöme"<br />
(Lohn) und „Trackeblöme" (Opfertsh.). Beide<br />
Pflanzennamen sind wohl abzuleiten vom ahd.<br />
trahho, obd. traccho; oft in Flurnamen zusammengesetzt<br />
mit Berg, Brunnen, Felsen, Loch,<br />
Stein, z. B. Trackenbrunnen (jetzt Drachenbrunnen)<br />
Thayngen. (24, S. 70). Im felsigen Waldgebiet<br />
vom Drachenbrunnen bis zum Almenbühl<br />
ist die Pflanze überall heimisch. Ziniggele :<br />
U. Hallau; Milchglöggli: Tiengen. Pflanze geschützt<br />
!<br />
Narcissus poeticus L., Dichternarzisse.<br />
Wißi Stêrneblueme, Kazizerröse: U. Hallau<br />
(Kapuzinerrösli: Sargans; Marzisenrösli: Bern,<br />
aber für N. Pseudonarcissus).<br />
Großes<br />
Schneeglöckchen.<br />
N. Pseudonarcissus L., gelbe Narzisse.<br />
Gäli Stêrneblueme. Aprilleglogge : Schaffh. In<br />
Bauerngärten meist gefüllt!<br />
Schwertliliengewächse.<br />
Iris germanica L., deutsche Schwertlilie.<br />
Ilge, blaui Ilge. Eile: Rüdl.; Schwöbehose: Löhning.; Fledermüs:<br />
Stein, HerbL, Neunk., Gächl., O. Hallau, Sibl. (auch Thurgau und<br />
St. Gallen). Kinder machen aus den „Blütenblättern" Tinte.<br />
I. Pseudocorus L., kalmusähnliche Schwertlilie.<br />
Gäli Ilge: Thay., Buchth.; Eile: Rüdl.; Schwertlilie: Rams.
Change language