Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
mitzunehmen und künftigen Sommer unsern Wieland damit zu<br />
traktieren." (7, p. 124.)<br />
Chenopodium Bonus Henricus L., guter Heinrich.<br />
Schmutziger Härich: Merish., Hemmenth. Nach Brockmann als<br />
Gemüsepflanze verwendet; noch heute im Wallis.<br />
Ch. album L., weißer Gänsefuß.<br />
Schißmärtele : Bibern, Höfen, Neuh., Löhning., Gunt., Neunk.,<br />
O. Hallau, Wilch., Sibl., Schleith., Rafz, Unterschlatt ; Schißmältere:<br />
Rüdl., Buchberg ; Schißmärder : Begg. Zur Erklärung dieser Namen<br />
vgl. Idi. IV/214.<br />
Wilde Burket; Thay., Barzh., Opf., HerbL, Bargen; wilde<br />
Häf: Merish.; Süchlee: Bargen; Süreme: O. Hallau; schmutziger<br />
Härich: Neunk., Gächl. Nach Brockmann ebenfalls verlassene<br />
Nährpflanze. Wie bei Saubohne und schmutziger Härich wurde<br />
der Name der einstigen Nährpflanze des Menschen verunziert<br />
(3, p. 4/5).<br />
Spinacia oleracea L., Gemüsespinat.<br />
Binätsch, Benätsch. Lampe : Osterf. Spinatwasser ist ein Heilmittel<br />
gegen Bleichsucht.<br />
Atriplex hortense L., Gartenmelde.<br />
Burket : Thay., Opf. ; Hohchrüt : Gächl. Früher als Spinat verwendet.<br />
Jetzt sehr selten gebaut.<br />
A. patulum L., ausgebreitete Melde.<br />
Süwinde: Thay.; Schuerieme: Begg.; Schißmärtele: Hemish.,<br />
Rams., Buch. Vgl. auch Chenop. album.<br />
Nelkengewächse.<br />
Agrostemma Githago L., Kornrade.<br />
Ratte. Chornnägeli: Lohn, Gächl., Sibl., Schleith.; Ratzechegel:<br />
Merish.; Boldere: Neunk.<br />
Flurname. Rattebuck: Buch. Es wird dort viel Roggen gepflanzt.<br />
Ratte usem Rogge jätte<br />
Und de Rogge nid vertrette.<br />
Viscaria vulgaris Rohling, gewöhnl. Pechnelke.<br />
Harznägeli. Gefüllt kultiviert in alten Bauerngärten.<br />
(Sprechreim in Buch.)
Change language