Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
88<br />
Spindelbaumgewächse.<br />
Evonymus europaeus L., europäischer Spindelbaum.<br />
Pfaffehüetli: Stein, Thay., Höfen, Buchth., Schaffh., Löhning.,<br />
O. Hallau, Wilching., Osterf., Sibl., Schleith., Rüdl.; Pfaffechäppli :<br />
DörfL, Höfen, Schaffh., Bargen, Hemmenth., Löhn., Rafz; PfaffehÖdeli<br />
: U. Hallau (Idi. 11/994) ; Güggelhöde : Buchberg ; Schellehüetli:<br />
Hemmenth.; Chäppeliholz: Bering.; Mutschellili: Opf.,<br />
Merish., Bering., U. Schlatt; Putschellili : Opf., Lohn, Stetten,<br />
Buchth.; Spindelholz: Buch (auch Thurgau).<br />
Europäischer Spindelbaum.<br />
Die Früchte werden von den Kindern zu Halsketten aneinandergereiht.<br />
Die Form der Frucht erinnert auch an die viereckigen<br />
halbpfündigen Eierwecken, die früher meist um Neujahr<br />
herum gebacken wurden und „Mutschelle" hießen. In Schaffhausen<br />
wurden vor der Reformation am Fronleichnamstag solche<br />
Mutschellen an die Kinder ausgeteilt. Diesbezügliche Auslagen<br />
sind in den Stadtrechnungen von 1447 und 1450 erwähnt (J. H.<br />
Bäschlin, Reallehrer: Manuskript XII, p. 118). 1 )<br />
] ) Freundliche Mitteilung von Reallehrer Hch. Wanner, .Schaffhausen.
Change language