05·2007 - Themen: … im Wasser, am Wasser, Kraftwerke - Umrisse

36]
Landschaftliche Einordnung
Das Pumpwerk Werthweg setzt in seiner
Funktion und Bedeutung einen Maßstab
auf dem bestehenden Grundstück – und
stellt sich daher bewußt und gemeinsam
mit dem vorhandenen Deichbaukörper als
technische Hochwasserschutzeinrichtung
dar. Es ist weithin als Landmarke erkennbar
und nimmt selbst Sichtbeziehung zum
Rhein und zur Auenlandschaft auf.
Seine oberirdische Erschließung erfolgt
durch eine neugeschaffene Zufahrt auf
das Gelände, auf Höhe der Deichkrone
werden, hochwassergeschützt durch
einen Umgang, alle Anlagenteile und Versorgungseinheiten
für den Anlieferverkehr
erreichbar; zu Fuß ist die Pumpstation
ebenfalls über die Deichkrone angebunden.
Gebäude des Hochwasserschutzes
Das Pumpwerk Werthweg in Köln
Baukörperausbildung
Das sichtbare Gebäude steht in enger
Beziehung zu seinem unterirdischen, technischen
Baukörper, bildet mit seiner Ausdehnung
im Grundriß also genau das darunterliegende
Wasserbauwerk ab: »Oberwelt«
und »Unterwelt« fügen sich hier zu
einer funktionalen und konstruktiven Einheit.
Die Dimensionierung, Lage und Zuordnung
der technischen Räume orientieren sich
exakt an den funktionalen Anforderungen
Ostfassade
© Lepel & Lepel
des Pumpwerkes – eine Korrespondenz,
die sich auch in der Schichtung der
Arbeitsbereiche zeigt. Diese Schichtung
Lage
© Lepel & Lepel
[Umrisse]