Schwarzbuch - GEW

Aglaja Beyes-Corleis:
>>Ein Tag im Leben
einer Integrationskurslehrerin
Es ist kurz nach acht und Amelia schließt
ihr Rad ab. „Brrr, was für eine Kälte,“ denkt
sie. Aber das Geld für die Busfahrkarte spart sie
sich lieber und an ein Auto ist sowieso nicht zu
denken – als freie Honorarkraft für „Deutsch
als Zweitsprache“. Mit ihr treffen auch die ersten
Festangestellten ein, die im Sekretariat oder
in der Anmeldung arbeiten. Die Unterrichtenden
dagegen – das Herzstück der Schule, wie es
immer in den Festreden heißt – sind alle Freie,
wie sie. Amelia unterrichtet in Integrationskursen
für Zuwanderer mit einem besonderen
Schwerpunkt: Alphabetisierung. Sie liebt ihre
Arbeit, weil sie Menschen eine Chance gibt, die
am Rande der Gesellschaft stehen, die bislang
chancenlos waren.
Seit 2005 der Deutsche Bundestag das Zuwanderungsgesetz
verabschiedet hat, müssen alle
Ausländer, die auf Dauer in Deutschland leben
wollen, Deutsch lernen. Für Neu-Zuwanderer
ist das Pflicht. Sie werden gleich von der
Ausländerbehörde angeschrieben. Wer schon
Jahre oder Jahrzehnte in diesem Lande lebt, hat
das „Recht“ auf einen Integrationskurs. Amelia
weiß: Seitdem es diese Kurse gibt, werden viele
Analphabeten unter Migranten „entdeckt“, für
die sich jahrzehntelang niemand interessierte.
„Endlich habe ich die Chance, Lesen und
Schreiben zu lernen“, sagt ihr ein marokkanischer
Teilnehmer, der schon über dreißig
Jahre in Deutschland lebt und akzentfreies
Deutsch spricht. Er besucht denselben Kurs
wie eine junge Äthiopierin, die erst seit sechs
Monaten in Deutschland ist, hier heiratete und
immerhin das amharrische Alphabet kennt,
nicht aber unsere Buchstaben. Und dann ist da
ein Junge aus Afghanistan, der mit fünfzehn als
unbegleiteter minderjähriger Flüchtling nach
Deutschland kam und nie eine Schule besuchte.
Weil er für das deutsche Schulsystem nicht die
Voraussetzungen erfüllte, schickte man ihn zu
ihr. Menschen aus dutzenden Ländern und vielen
Sprachräumen sitzen hier zusammen, im Alter
von 16 bis 66, mit und ohne Deutschkennt-
3