Jahrbuch 2010 - DWA
Jahrbuch 2010 - DWA
Jahrbuch 2010 - DWA
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Das Arbeitsblatt <strong>DWA</strong>-A 226 „Grundsätze für die Abwasserbehandlung<br />
in Belebungsanlagen mit gemeinsamer<br />
aerober Schlammstabilisierung ab 1000 Einwohnerwerte“<br />
wurde im August 2009 als Weißdruck<br />
veröffentlicht. Es enthält Baugrundsätze, Bemessungsanforderungen<br />
und Betriebshinweise für kleine Belebungsanlagen<br />
mit aerober Schlammstabilisierung und<br />
wird durch Bemessungsbeispiele im Anhang ergänzt.<br />
Der Entwurf des Arbeitsblattes <strong>DWA</strong>-A 222 „Grundsätze<br />
für Bemessung, Bau und Betrieb von kleinen Kläranlagen<br />
mit aerober biologischer Reinigungsstufe bis<br />
1000 Einwohnerwerte“ stand bis Ende November 2009<br />
öffentlich zur Diskussion. Er beinhaltet Grundlagen für<br />
die Ermittlung des Bemessungszufl usses und der Einwohnerwerte<br />
und gibt Informationen zur Bemessung,<br />
zum Bau und Betrieb der Vorbehandlung, der biologischen<br />
Stufe und der Nachklärung.<br />
Weiterhin befi nden sich die beiden Merkblätter <strong>DWA</strong>-<br />
M 221 „Bemessung, Bau und Betrieb von Kleinkläranlagen“<br />
und <strong>DWA</strong>-M 279 „Abwasser aus Autobahnservicebetrieben“<br />
in Bearbeitung.<br />
Der Fachausschuss KA-11 „Technische Ausrüstung<br />
und Bau von Kläranlagen“ wird in <strong>2010</strong> die Überarbeitung<br />
des ATV-A 106 „Entwurf und Bauplanung von<br />
Abwasserbehandlungsanlagen“ aus dem Jahr 1995<br />
beginnen. In dem Merkblatt sollen fachübergreifend<br />
(bau-, maschinen-, elektro- und sicherheitstechnisch)<br />
Empfehlungen und Hinweise zu folgenden Themenfeldern<br />
erarbeitet werden:<br />
• Verfügbarkeit der Kläranlage/Komponenten<br />
• Systematik der Planung<br />
• Arbeitssicherheit und Umweltschutz<br />
• Verfahrenstechnische Fragestellungen<br />
• Energieeinsparungen.<br />
Die Neubearbeitungen des ATV-M 261 „Überspannungsschutz<br />
aus Kläranlagen“ und ATV-DVWK-M 275 „Rohrleitungen<br />
für den Bereich der technischen Ausrüstung von<br />
Kläranlagen“ sind inzwischen abgeschlossen.<br />
Der Fachausschuss KA-12 „Betrieb von Kläranlagen“<br />
überarbeitet derzeit das Arbeitsblatt ATV-DVWK-A 199-1<br />
„Dienst- und Betriebsanweisung für das Personal von<br />
Abwasseranlagen – Teil 1: Dienstanweisung“. Im Wesentlichen<br />
werden redaktionelle Änderungen vorgenommen<br />
sowie Aktualisierungen hinsichtlich der gesetzlichen<br />
Grundlagen und der Anhänge durchgeführt.<br />
Zu Teil 4 „Betriebsanweisung“ des Arbeitsblattes wurde<br />
im vergangenen Jahr ein Beispiel für kleine Kläranlagen<br />
erarbeitet und im Mai 2009 als Themenband mit<br />
CD-ROM veröffentlicht.<br />
Darüber hinaus ist ein <strong>DWA</strong>-Themenband „Instandhaltung<br />
von Kläranlagen“ erschienen. Darin geht es um<br />
das strategische Vorgehen bei der Identifi kation von<br />
Instandhaltungsaufgaben. Es werden Hinweise zur<br />
Durchführung von Instandhaltungsarbeiten und deren<br />
Dokumentation gegeben.<br />
Das alte Merkblatt ATV-M 271 „Personalbedarf für den<br />
Betrieb kommunaler Kläranlagen“ aus dem Jahr 1998<br />
soll aktualisiert werden. Zur Einschätzung des Betriebsaufwandes<br />
reicht der Personalbedarf alleine nicht mehr<br />
aus, da die Qualifi kation des Personals immer wichtiger<br />
wird. Außerdem ist der Umfang der zum Betriebsaufwand<br />
zählenden Aufgaben erheblich gestiegen.<br />
Weiterhin ist ein Arbeitsbericht zu kontinuierlichen<br />
Messverfahren im Rahmen der Betriebsmethoden in<br />
Vorbereitung.<br />
Der Fachausschuss KA-13 „Automatisierung von<br />
Kläranlagen“ hat im vergangenen Jahr das Merkblatt<br />
<strong>DWA</strong>-M 256-1 „Anforderungen an Betriebsmesseinrichtungen<br />
auf Kläranlagen – Teil 1: Allgemeine Anforderungen“<br />
als Entwurf fertig gestellt. Die Überarbeitung<br />
der restlichen sechs Teile der Merkblattreihe<br />
sowie des neuen Teils 8 „Messeinrichtungen zur Bestimmung<br />
des Schlammspiegels“ ist noch im Gange.<br />
Auch die Arbeit an dem Merkblatt <strong>DWA</strong>-M 253 „Automatisierungs-<br />
und Leittechnik auf Abwasseranlagen“<br />
wird in Kürze abgeschlossen.<br />
Die Fertigstellung des Merkblattes <strong>DWA</strong>-M 265 „Regelung<br />
der Sauerstoffzufuhr beim Belebungsverfahren“<br />
wird sich noch verzögern. Durch die beabsichtigte<br />
Einbindung von Teilen des <strong>DWA</strong>-M 265 in das neu zu<br />
erstellende Merkblatt zur „Belüftung und Durchmischung“,<br />
das im Fachausschusses KA-6 entsteht, wird<br />
eine Neustrukturierung des <strong>DWA</strong>-M 265 notwendig.<br />
Auch die erforderliche Messtechnik aus der Neufassung<br />
des <strong>DWA</strong>-M 256-2 „Anforderungen an Sauerstoffmesseinrichtungen“<br />
soll Berücksichtigung fi nden.<br />
Der Fachausschuss KA-14 „Emissionen aus Abwasseranlagen“<br />
hat im Jahr 2009 die Neubearbeitung des<br />
ATV-M 204 „Stand und Anwendung der Emissionsminderungstechnik<br />
bei Kläranlagen – Gerüche, Aerosole“<br />
vorangetrieben. Dabei wurde u. a. die Abstandsregelung<br />
für Biofi lteranlagen diskutiert. Außerdem ist auch eine<br />
Neubewertung der Geruchsemissionen aus Nachklärbecken<br />
denkbar, da hier ähnliche Randbedingungen<br />
gelten wie bei funktionierenden Biofi lteranlagen.<br />
Prof. Dr.-Ing. F. Wolfgang Günthert,<br />
Dipl.-Biol. Sabine Thaler<br />
61