La Loupe Garmisch-Partenkirchen No. 5
Ganz nah dran! Sie halten gerade eine ganz besondere Ausgabe in den Händen, denn mit ihr feiern wir fünf Jahre La Loupe in Garmisch-Partenkirchen – und reihen uns damit in einige Jubiläen der Alpendestination ein. Zwar fehlen uns noch ein paar Jährchen, um an Optik Schneiders 85. Bestehen oder das 125. Jubiläum des Partenkirchner Bauerntheaters ranzukommen, doch wir tun unser Bestes. Garmisch-Partenkirchen geht mit der Zeit und das wird besonders in der fünften Ausgabe deutlich. Denn diesmal berichten wir von vielen Neuheiten, Zukunftsplänen und Gipfelstürmen. Außerdem im Interview: Biathlon-Shootingstar Laura Dahlmeier und Bestsellerautor Jörg Maurer. Es bleibt also spannend! Und auch wenn die Zeit nicht stillsteht, ist eines doch sicher: Mit La Loupe sind Sie immer ganz nah dran an den Neuigkeiten aus der Region.
Ganz nah dran!
Sie halten gerade eine ganz besondere Ausgabe in den Händen, denn mit ihr feiern wir fünf Jahre La Loupe in Garmisch-Partenkirchen – und reihen uns damit in einige Jubiläen der Alpendestination ein. Zwar fehlen uns noch ein paar Jährchen, um an Optik Schneiders 85. Bestehen oder das 125. Jubiläum des Partenkirchner Bauerntheaters ranzukommen, doch wir tun unser Bestes.
Garmisch-Partenkirchen geht mit der Zeit und das wird besonders in der fünften Ausgabe deutlich. Denn diesmal berichten wir von vielen Neuheiten, Zukunftsplänen und Gipfelstürmen. Außerdem im Interview: Biathlon-Shootingstar Laura Dahlmeier und Bestsellerautor Jörg Maurer.
Es bleibt also spannend! Und auch wenn die Zeit nicht stillsteht, ist eines doch sicher: Mit La Loupe sind Sie immer ganz nah dran an den Neuigkeiten aus der Region.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Today, 125 years later, Peter Maurer is in charge and he is extremely<br />
passionate about leading the theatre through the year. 22 men<br />
and women aged 18 to 80 now act in the historic theatre hall at the<br />
Rassen inn, their comedy shows and farces change every week.<br />
Another highlight: before the shows Schuhplattler (= traditional<br />
folk dancers) show off their skills and during the break there’s a traditional<br />
musical performance with guitar and “Ziach” (= accordion).<br />
Kunst & Kultur<br />
<strong>Partenkirchen</strong>’s actors were also part of the performances that took<br />
place within the framework of the Kultursommer in <strong>Garmisch</strong>-<br />
<strong>Partenkirchen</strong>, both with the entire ensemble or as single actors.<br />
In order to celebrate this year’s anniversary, theatre lovers can look<br />
forward to open-air performances in July and August. The play<br />
will be “Die Trutzige” (= “The stubborn one”) by Ludwig Anzengruber<br />
and it will take place above the pilgrimage church of St. Anton in<br />
every weather.<br />
*<br />
192<br />
engl. / More than a hundred years ago people<br />
in Parten kirchen would meet up after work to<br />
“hoagartn” (social gathering in a garden), for<br />
woodcarving … or f or acting – a tradition that is<br />
still very popular today. So popular that <strong>Partenkirchen</strong>’s<br />
Bauerntheater (= farmers’ theatre) celebrates<br />
its 125 th anniversary this year. A good reason<br />
to take a peek behind the scenes of the ensemble.<br />
Written records of theatre performances in <strong>Partenkirchen</strong> date<br />
back to the year 1836, according to oral tradition its origins even<br />
go back as much as another century. It was the theatre company<br />
Klamm that was founded in 1869 which became <strong>Partenkirchen</strong>’s<br />
Bauerntheater in 1892 when it was founded by Franz Hellweger.<br />
<strong>No</strong> matter if its 1892 or 2017: <strong>Partenkirchen</strong>’s Bauerntheater has<br />
managed to preserve its down-to-earth character and passion<br />
for tradition for the past 125 years and it is still deeply rooted in<br />
amateur dramatics. So, there is only one thing left to do: draw<br />
the curtain!<br />
Peter Maurer (manager)<br />
Tel. +49 8821 / 54853<br />
(inquiries regarding special<br />
performances and groups)<br />
www.partenkirchner-bauerntheater.de<br />
Telephone booking:<br />
Gabi Bräu<br />
Tel. +49 8821 / 59685<br />
Mon – Fri 8 am – 10 am, 5 pm – 7 pm<br />
Venue:<br />
Gasthof Rassen<br />
Ludwigstrasse 45<br />
82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
193
Change language