30.08.2017 Aufrufe

La Loupe Garmisch-Partenkirchen No. 5

Ganz nah dran! Sie halten gerade eine ganz besondere Ausgabe in den Händen, denn mit ihr feiern wir fünf Jahre La Loupe in Garmisch-Partenkirchen – und reihen uns damit in einige Jubiläen der Alpendestination ein. Zwar fehlen uns noch ein paar Jährchen, um an Optik Schneiders 85. Bestehen oder das 125. Jubiläum des Partenkirchner Bauerntheaters ranzukommen, doch wir tun unser Bestes. Garmisch-Partenkirchen geht mit der Zeit und das wird besonders in der fünften Ausgabe deutlich. Denn diesmal berichten wir von vielen Neuheiten, Zukunftsplänen und Gipfelstürmen. Außerdem im Interview: Biathlon-Shootingstar Laura Dahlmeier und Bestsellerautor Jörg Maurer. Es bleibt also spannend! Und auch wenn die Zeit nicht stillsteht, ist eines doch sicher: Mit La Loupe sind Sie immer ganz nah dran an den Neuigkeiten aus der Region.

Ganz nah dran!
Sie halten gerade eine ganz besondere Ausgabe in den Händen, denn mit ihr feiern wir fünf Jahre La Loupe in Garmisch-Partenkirchen – und reihen uns damit in einige Jubiläen der Alpendestination ein. Zwar fehlen uns noch ein paar Jährchen, um an Optik Schneiders 85. Bestehen oder das 125. Jubiläum des Partenkirchner Bauerntheaters ranzukommen, doch wir tun unser Bestes.
Garmisch-Partenkirchen geht mit der Zeit und das wird besonders in der fünften Ausgabe deutlich. Denn diesmal berichten wir von vielen Neuheiten, Zukunftsplänen und Gipfelstürmen. Außerdem im Interview: Biathlon-Shootingstar Laura Dahlmeier und Bestsellerautor Jörg Maurer.
Es bleibt also spannend! Und auch wenn die Zeit nicht stillsteht, ist eines doch sicher: Mit La Loupe sind Sie immer ganz nah dran an den Neuigkeiten aus der Region.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

engl. / It’s Germany’s highest-situated research<br />

institution: Schneefernerhaus, named after the glacier<br />

that used to be close by. At 2,650 altitude metres<br />

the impressive 9-floor building sits on the Zugspitzsummit’s<br />

southern face. Today Schneefernerhaus is<br />

a research station, observatory, and communication<br />

institution – but its history goes back to the 1930s.<br />

Sport & Freizeit<br />

62<br />

Today climate research takes place where 87 years ago mundane holidaymakers<br />

were among the first to enjoy winter sports. In the 1930s,<br />

Schneefernerhaus was opened as a luxury hotel and until 1990 it was<br />

run as such – with interruptions. The guests enjoyed the comfort of<br />

a cog railway that led up to the building from <strong>Garmisch</strong> through a<br />

4,452metre-long tunnel in the mountain – which is essential today.<br />

‘Once a month we have the possibility to transport heavy equipment<br />

up to 2,650 altitude metres. And in cases of extreme danger the tunnel<br />

would still serve as a final escape route, too’, Inga Beck from Schneefernerhaus<br />

points out.<br />

From risk to success story<br />

In 1999 the building was reopened as environmental research station<br />

in charge of looking at the effects of climate change from different<br />

perspectives and disciplines. A special tunnel through the Zugspitz<br />

massif from the Austrian side leads to Schneefernerhaus and offers<br />

ideal conditions to measure and research the permafrost. Medical<br />

altitude research also yields new knowledge on allergies and atmospheric<br />

research is dedicated to determining the content of harmful<br />

substances and greenhouse gases in the atmosphere. Thanks to the<br />

state-of-the-art laboratory and building technology the environmental<br />

research station on Zugspitze offers the ideal conditions for researchers<br />

and their work. All those who are interested in seeing what<br />

the everyday worklife at 2,650 altitude metres looks like can take a<br />

close look themselves. “During guided tours that are offered by the<br />

adult education centre in <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> we and all those<br />

that are interested peek behind the scenes of the Bavarian Centre for<br />

Altitude and Climate Research and provide exciting insight into the<br />

areas of research”, Inga Beck tells us.<br />

More information: www.schneefernerhaus.de<br />

Orthopädische Reha Klinik und Anschluss-Heilbehandlung<br />

nach Hüft – und Kniegelenkimplantation<br />

Kooperationspartner der<br />

Ambulante Physiotherapie<br />

Gang u. Bewegungsanalyse mit<br />

Wirbelsäulenmessung<br />

Achenfeldstraße 19/21 82467 <strong>Garmisch</strong>-Part.<br />

Tel.: +49(0)8821/915-0 |Fax: +49(0)8821/915-499<br />

Internet: www.begerklinik.de<br />

E-Mail: mail@begerklinik.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!