30.08.2017 Aufrufe

La Loupe Garmisch-Partenkirchen No. 5

Ganz nah dran! Sie halten gerade eine ganz besondere Ausgabe in den Händen, denn mit ihr feiern wir fünf Jahre La Loupe in Garmisch-Partenkirchen – und reihen uns damit in einige Jubiläen der Alpendestination ein. Zwar fehlen uns noch ein paar Jährchen, um an Optik Schneiders 85. Bestehen oder das 125. Jubiläum des Partenkirchner Bauerntheaters ranzukommen, doch wir tun unser Bestes. Garmisch-Partenkirchen geht mit der Zeit und das wird besonders in der fünften Ausgabe deutlich. Denn diesmal berichten wir von vielen Neuheiten, Zukunftsplänen und Gipfelstürmen. Außerdem im Interview: Biathlon-Shootingstar Laura Dahlmeier und Bestsellerautor Jörg Maurer. Es bleibt also spannend! Und auch wenn die Zeit nicht stillsteht, ist eines doch sicher: Mit La Loupe sind Sie immer ganz nah dran an den Neuigkeiten aus der Region.

Ganz nah dran!
Sie halten gerade eine ganz besondere Ausgabe in den Händen, denn mit ihr feiern wir fünf Jahre La Loupe in Garmisch-Partenkirchen – und reihen uns damit in einige Jubiläen der Alpendestination ein. Zwar fehlen uns noch ein paar Jährchen, um an Optik Schneiders 85. Bestehen oder das 125. Jubiläum des Partenkirchner Bauerntheaters ranzukommen, doch wir tun unser Bestes.
Garmisch-Partenkirchen geht mit der Zeit und das wird besonders in der fünften Ausgabe deutlich. Denn diesmal berichten wir von vielen Neuheiten, Zukunftsplänen und Gipfelstürmen. Außerdem im Interview: Biathlon-Shootingstar Laura Dahlmeier und Bestsellerautor Jörg Maurer.
Es bleibt also spannend! Und auch wenn die Zeit nicht stillsteht, ist eines doch sicher: Mit La Loupe sind Sie immer ganz nah dran an den Neuigkeiten aus der Region.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

ZUR SCHRANNE<br />

Urbayerisches Traditionsgasthaus<br />

Restaurant<br />

Guide<br />

Das Gasthaus Zur Schranne<br />

in <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />

ist nicht nur ein geschütztes<br />

Baudenkmal mit langer Historie,<br />

sondern auch ein Monument<br />

der traditionellen bayerischen<br />

Küche. Wer als Tourist echte<br />

bayerische Mentalität und<br />

Kochkunst erleben will, muss<br />

hier einfach einkehren! In der<br />

Schranne treffen sich die örtlichen<br />

Vereine zum Stamm tisch<br />

und viele Einheimische lassen<br />

sich im urigen Ambiente der<br />

Stuben regionale und saisonale<br />

Schman kerl servieren, zum Beispiel<br />

den legendären Schweinebraten,<br />

geschmorte Ochsenbackerl<br />

und Wildgerichte. Suppen,<br />

frische Salate und hausgemachte<br />

vege tarische Speisen runden die<br />

Karte ab. Dazu schmeckt ein<br />

kühles Augustiner-Bräu, das<br />

auf Vorbestellung sogar aus<br />

dem Holzfass gezapft wird. Eine<br />

ideale Location auch für Feiern<br />

und Veranstaltungen!<br />

<strong>No</strong>t only is <strong>Garmisch</strong>-<br />

Parten kirchen’s inn Zur<br />

Schranne a historical monument<br />

with a long-standing history,<br />

it’s also a monument for<br />

traditional Bavarian cuisine.<br />

For tourists who’d like to<br />

experience true Bavarian<br />

mentality and cooking, coming<br />

here is a must! The Schranne<br />

is where the local clubs come<br />

for their regular’s meetings and<br />

where many locals treat themselves<br />

to regional and seasonal<br />

delicacies in the rustic ambience<br />

of the dining room. Delicacies<br />

like the legendary pork roast,<br />

stewed ox cheeks and game<br />

dishes. Soups, fresh salads and<br />

home-made vegetarian dishes<br />

round off the menu. To go with<br />

the food, we’d recommend<br />

cool Augustiner-beer which,<br />

if ordered in advance, may even<br />

be drawn from a wooden barrel.<br />

An ideal location for celebrations<br />

and events!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo – So 10 – 22 Uhr<br />

Von <strong>No</strong>vember<br />

bis Mai montags<br />

Ruhetag,<br />

an Feiertagen und<br />

in den Ferien<br />

montags geöffnet<br />

Opening hours:<br />

Mon – Sun<br />

10 am – 10 pm<br />

closed on Mondays<br />

from <strong>No</strong>vember<br />

to Mai,<br />

on public holidays<br />

and during school<br />

holidays open<br />

on Mondays<br />

248<br />

ZUR SCHRANNE<br />

Griesstrasse 4, 82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />

Tel. +49 8821 / 9098030<br />

info@zurschranne.de, www.zurschranne.de<br />

249

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!