La Loupe Garmisch-Partenkirchen No. 5
Ganz nah dran! Sie halten gerade eine ganz besondere Ausgabe in den Händen, denn mit ihr feiern wir fünf Jahre La Loupe in Garmisch-Partenkirchen – und reihen uns damit in einige Jubiläen der Alpendestination ein. Zwar fehlen uns noch ein paar Jährchen, um an Optik Schneiders 85. Bestehen oder das 125. Jubiläum des Partenkirchner Bauerntheaters ranzukommen, doch wir tun unser Bestes. Garmisch-Partenkirchen geht mit der Zeit und das wird besonders in der fünften Ausgabe deutlich. Denn diesmal berichten wir von vielen Neuheiten, Zukunftsplänen und Gipfelstürmen. Außerdem im Interview: Biathlon-Shootingstar Laura Dahlmeier und Bestsellerautor Jörg Maurer. Es bleibt also spannend! Und auch wenn die Zeit nicht stillsteht, ist eines doch sicher: Mit La Loupe sind Sie immer ganz nah dran an den Neuigkeiten aus der Region.
Ganz nah dran!
Sie halten gerade eine ganz besondere Ausgabe in den Händen, denn mit ihr feiern wir fünf Jahre La Loupe in Garmisch-Partenkirchen – und reihen uns damit in einige Jubiläen der Alpendestination ein. Zwar fehlen uns noch ein paar Jährchen, um an Optik Schneiders 85. Bestehen oder das 125. Jubiläum des Partenkirchner Bauerntheaters ranzukommen, doch wir tun unser Bestes.
Garmisch-Partenkirchen geht mit der Zeit und das wird besonders in der fünften Ausgabe deutlich. Denn diesmal berichten wir von vielen Neuheiten, Zukunftsplänen und Gipfelstürmen. Außerdem im Interview: Biathlon-Shootingstar Laura Dahlmeier und Bestsellerautor Jörg Maurer.
Es bleibt also spannend! Und auch wenn die Zeit nicht stillsteht, ist eines doch sicher: Mit La Loupe sind Sie immer ganz nah dran an den Neuigkeiten aus der Region.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
RESTAURANT<br />
REISER’S<br />
Alles außer langweilig<br />
Nicht nur kulinarisch gesehen<br />
ist das Reiser’s ein Erlebnis.<br />
Schon der erste Blick ins<br />
Restaurant verspricht: Heute<br />
lasse ich es mir richtig gut<br />
gehen! Das edle, alpine<br />
Ambiente ist eine Wohltat für<br />
die Augen. Und dann zeigt<br />
der Küchenchef, was er kann:<br />
Mit hochwertigen Zutaten<br />
kreiert das Team Gerichte<br />
mit dem gewissen Etwas. Die<br />
Kombination aus Qualität und<br />
Regionalität spiegelt sich in<br />
köstlichen Vorspeisen, soliden<br />
und exquisiten Hauptgerichten<br />
und delikaten Desserts<br />
wider. Weil die bayerische Küche<br />
mehr kann als Schweinebraten,<br />
dürfen auch alpine<br />
Klassiker auf der Speisekarte<br />
nicht fehlen. Ein herzlicher,<br />
aber unaufdringlicher Service,<br />
der auf Wunsch den passenden<br />
Wein empfiehlt, rundet<br />
das Restauranterlebnis ab.<br />
At Reiser‘s not just the culinary<br />
side is an experience. At first<br />
glance the restaurant holds one<br />
promise: today, I‘m going to<br />
treat myself! The chic, alpine<br />
atmosphere is very easy on<br />
the eyes. And then there‘s the<br />
chef the cuisine who likes to<br />
show off his skills: using only<br />
high- quality ingredients the<br />
team creates dishes that have<br />
that special something. The<br />
combi nation of quality and<br />
regionality is mirrored in the<br />
delicous entreés, solid and<br />
exquisite mains and delicate<br />
desserts. And because Bavarian<br />
cuisine is more than just roast<br />
pork there are plenty of alpine<br />
classics on the menu. Warm<br />
and unobtrusive service staff<br />
who are always happy to<br />
recommend the perfect wine<br />
round off the experience.<br />
Restaurant<br />
Guide<br />
Öffnunszeiten:<br />
täglich 12 – 14 Uhr,<br />
18 – 22 Uhr<br />
Sonnenterrasse mit<br />
Alpenblick:<br />
ab 10 Uhr morgens<br />
Kreditkarten:<br />
Master Card, Visa Card,<br />
American Express,<br />
Diners, JCB<br />
Stuben für exklusive<br />
Familienfeiern und<br />
Banketts zu vermieten<br />
Opening hours:<br />
noon – 2 pm,<br />
6 pm – 10 pm<br />
the sun terrace with<br />
view of the Alps:<br />
from 10 am<br />
Credit cards:<br />
Master Card, Visa Card,<br />
American Express,<br />
Diners, JCB<br />
Parlours can be<br />
booked for exclusive<br />
family celebrations<br />
and banquets<br />
242<br />
REISER’S RESTAURANT<br />
im BEST WESTERN PREMIER Vier-Sterne-Superior-Hotel OBERMÜHLE<br />
Mühlstrasse 22, 82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel. +49 8821 / 7040<br />
info@obermuehle.bestwestern.de, www.reisers-restaurant.de<br />
243
Change language