30.08.2017 Aufrufe

La Loupe Garmisch-Partenkirchen No. 5

Ganz nah dran! Sie halten gerade eine ganz besondere Ausgabe in den Händen, denn mit ihr feiern wir fünf Jahre La Loupe in Garmisch-Partenkirchen – und reihen uns damit in einige Jubiläen der Alpendestination ein. Zwar fehlen uns noch ein paar Jährchen, um an Optik Schneiders 85. Bestehen oder das 125. Jubiläum des Partenkirchner Bauerntheaters ranzukommen, doch wir tun unser Bestes. Garmisch-Partenkirchen geht mit der Zeit und das wird besonders in der fünften Ausgabe deutlich. Denn diesmal berichten wir von vielen Neuheiten, Zukunftsplänen und Gipfelstürmen. Außerdem im Interview: Biathlon-Shootingstar Laura Dahlmeier und Bestsellerautor Jörg Maurer. Es bleibt also spannend! Und auch wenn die Zeit nicht stillsteht, ist eines doch sicher: Mit La Loupe sind Sie immer ganz nah dran an den Neuigkeiten aus der Region.

Ganz nah dran!
Sie halten gerade eine ganz besondere Ausgabe in den Händen, denn mit ihr feiern wir fünf Jahre La Loupe in Garmisch-Partenkirchen – und reihen uns damit in einige Jubiläen der Alpendestination ein. Zwar fehlen uns noch ein paar Jährchen, um an Optik Schneiders 85. Bestehen oder das 125. Jubiläum des Partenkirchner Bauerntheaters ranzukommen, doch wir tun unser Bestes.
Garmisch-Partenkirchen geht mit der Zeit und das wird besonders in der fünften Ausgabe deutlich. Denn diesmal berichten wir von vielen Neuheiten, Zukunftsplänen und Gipfelstürmen. Außerdem im Interview: Biathlon-Shootingstar Laura Dahlmeier und Bestsellerautor Jörg Maurer.
Es bleibt also spannend! Und auch wenn die Zeit nicht stillsteht, ist eines doch sicher: Mit La Loupe sind Sie immer ganz nah dran an den Neuigkeiten aus der Region.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

PANO<br />

Brot & Kaffee<br />

Restaurant<br />

Guide<br />

Direkt am Mohrenplatz begrüßt<br />

das Pano viele Gäste,<br />

die großen Wert auf Qualität,<br />

Ursprung und ehrliche<br />

Handwerkskunst legen. Die<br />

Brote werden von regionalen<br />

Bäck ern nach alten Rezepten<br />

im Holzofen gebacken und<br />

auch die Kuchen, die süßen<br />

und pikanten Feinkostaufstriche<br />

und die Marmelade<br />

werden mit viel Sorgfalt im<br />

Haus hergestellt. Knackige<br />

Salate und tages frische Suppen<br />

machen nicht nur satt, sondern<br />

auch glücklich! Auch Allergiker,<br />

Vegetarier und Veganer<br />

kommen dank des jungen,<br />

kreativen Konzepts voll auf ihre<br />

Kosten. Das stilvolle Interieur<br />

und die herzlichen Mitarbeiter<br />

laden zu einer Auszeit in<br />

familiärer Atmosphäre ein –<br />

hier dreht sich alles um Freude,<br />

Entspannung und Genuss.<br />

Mitbringsel wie Kaffeebohnen,<br />

Tee und Schoko lade sorgen<br />

auch in den eigenen vier Wänden<br />

für das unverwechselbare<br />

Pano-Gefühl.<br />

Situated on Mohrenplatz,<br />

Pano greets many guests<br />

who value quality, products'<br />

origins and honest craft. The<br />

breads are baked in wood<br />

ovens by regional bakers using<br />

old recipes and the cakes, the<br />

sweet and savoury speards<br />

and jams are all made in<br />

the house. Crunchy salads<br />

and fresh soups don't just fill<br />

our stomachs, they make us<br />

happy! Thanks to the young,<br />

creative concept, guests with<br />

allergies, vegetarians, and<br />

vegans will also find what<br />

they're looking for. The stylish<br />

interior and the friendly staff<br />

invite us to enjoy a time-out in<br />

a warm atmosphere - here it's<br />

all about friends, relaxation,<br />

and enjoyment. Souvenirs<br />

like coffee beans, tea, and<br />

chocolate ensure that unique<br />

Pano-feeling at home, too.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo – Fr 8.30 Uhr<br />

bis 19.00 Uhr<br />

(im Winter<br />

bis 18.00 Uhr)<br />

Sa 8.30 Uhr bis<br />

18.00 Uhr<br />

So 9.30 Uhr bis<br />

17.00 Uhr<br />

Opening hours:<br />

Mon – Fri<br />

8.30 am – 7 pm<br />

(during winterseason<br />

open until 6 pm)<br />

Sat 8.30 am – 6 pm<br />

Sun 9.30 am – 5 pm<br />

240<br />

PANO BROT & KAFFEE<br />

Am Kurpark 26, 82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />

Tel. +49 8821 / 7322473<br />

www.pano.coop<br />

241

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!