der_gemeinderat_Ausgabe_April_2017
Die April-Ausgabe hat das Titelthema Breitbandausbau von Gewerbegebieten.
Die April-Ausgabe hat das Titelthema Breitbandausbau von Gewerbegebieten.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Technik & Innovation Informationstechnik NEUES AUS DER WIRTSCHAFT<br />
Technik & Innovation<br />
Stadtportale<br />
Mo<strong>der</strong>nes Meppen<br />
Für die Erneuerung ihrer Homepage hat die Verwaltung <strong>der</strong> Stadt Meppen<br />
richtungweisende Vorgaben formuliert. Übersichtlich, funktional und aktuell soll<br />
die neue Website sein, aufbereitet in einem mo<strong>der</strong>nen Design. Hinter den<br />
inhaltlichen Anfor<strong>der</strong>ungen steht technisch ein Content-Management-System.<br />
Die Stadt Meppen (rund 37000 Einwohner,<br />
Nie<strong>der</strong>sachsen) hat Ende<br />
2016 ihre neue Web-Seite präsentiert.<br />
Neben einem neuen Layout punktet<br />
die Seite www.meppen.de in Sachen<br />
Bürgerbeteiligung. Zur Realisierung des<br />
geplanten Relaunchs hatte die Verwaltung<br />
frühzeitig richtungsweisende Vorgaben<br />
gesetzt. „Übersichtlichkeit, Funktionalität<br />
und Bürgerbeteiligung in mo<strong>der</strong>nem Design<br />
waren entscheidende Stichworte“, so<br />
Bürgermeister Helmut Knurbein.<br />
Diese Prämissen wurden auch in gestalterischer<br />
Hinsicht beachtet. So dominiert<br />
ein vollflächiges Hintergrundbild,<br />
das beliebig, den Jahreszeiten o<strong>der</strong> auch<br />
DIE AUTORIN<br />
Petra Augustin ist Pressesprecherin <strong>der</strong> Stadt<br />
Meppen (p.augustin@meppen.de)<br />
aktuellen Gegebenheiten entsprechend,<br />
wechselt. Klare Anordnungen und ein frisches<br />
Grün aus dem Logo <strong>der</strong> Stadt ziehen<br />
sich konsequent durch das Layout <strong>der</strong><br />
Webseite.<br />
ÜBERSICHTLICHE NAVIGATION<br />
Eine komfortable und strukturierte Nutzerführung<br />
erschließt den hohen Informationsgehalt<br />
<strong>der</strong> Website. Dem interessierten<br />
Bürger werden mehrere Möglichkeiten<br />
angeboten, um die gewünschten Informationen<br />
zu finden. Die vier Hauptnavigationspunkte<br />
teilen sich auf in die Kategorien<br />
„Unsere Stadt“, „Bürger und Leben“,<br />
„Kultur und Freizeit“ sowie „Wirtschaft<br />
und Bauen“. Per Mouseover öffnen sich<br />
sogenannte Megamenüs, in denen sich <strong>der</strong><br />
User schnell orientieren kann.<br />
Beson<strong>der</strong>en Komfort bietet die sogenannte<br />
Sticky Navigation am rechten<br />
Bildrand. Diese bleibt im Browserfenster<br />
immer an einer fixen Position und rutscht<br />
beim Scrollen nicht nach oben o<strong>der</strong> un-<br />
Foto: Stadt Meppen<br />
Projektteam mit Bürgermeister Helmut<br />
Knurbein (2. v. li.): Für den Homepage-<br />
Relaunch <strong>der</strong> Stadt Meppen machte die<br />
Verwaltung klare Vorgaben.<br />
ten. Diese zusätzliche Menüleiste bietet<br />
neben Zielen wie Facebook, Twitter und<br />
Youtube auch die Möglichkeit, Favoriten<br />
zu speichern.<br />
Die hohe Aktualität <strong>der</strong> Inhalte war <strong>der</strong><br />
Kommunalverwaltung ein beson<strong>der</strong>es Anliegen.<br />
So wird <strong>der</strong> Blick gleich auf <strong>der</strong><br />
Startseite auf aktuelle Meldungen gelenkt.<br />
Die zwei Top-Meldungen sind hierbei mit<br />
Vorschaubild und Anreißer zu sehen,<br />
während weitere Nachrichten in einer ausklappbaren<br />
Listenansicht in dem darunter<br />
liegenden Feld aufgeführt sind.<br />
Auch die Mehrsprachigkeit wurde berücksichtigt.<br />
„Es wird Übersetzungen in<br />
Englisch, Nie<strong>der</strong>ländisch und Polnisch geben.<br />
Diese Seiten befinden sich noch im<br />
Aufbau“, so Knurbein.<br />
Die Barrierearmut war ein wesentlicher<br />
Aspekt bei <strong>der</strong> Erstellung <strong>der</strong> Website.<br />
Diese wurde durch die Beachtung <strong>der</strong><br />
Vorgaben <strong>der</strong> Verordnung zur Schaffung<br />
barrierefreier Informationstechnik (BITV<br />
2) und <strong>der</strong> Richtlinien für barrierefreie<br />
Webinhalte (Web Content Accessibility<br />
Guidelines, WCAG 2.0) unter Einsatz mo<strong>der</strong>ner<br />
Programmiertechnik wie HTML5,<br />
CSS3, AJAX, ARIA erzielt. Auch <strong>der</strong> immer<br />
stärkeren Nutzung von mobilen Endgeräten<br />
wurde Rechnung getragen. Durch die<br />
Programmierung im Responsive Design<br />
lassen sich die Inhalte stufenlos skalieren.<br />
Ein weiterer Punkt war für die Stadt<br />
Meppen die Interaktivität mit dem Bürger.<br />
Sie wird über die Software Nolis-Bürgertipps<br />
realisiert. Über die Schaltfläche „Bürgertipps“<br />
auf <strong>der</strong> Startseite können Ideen<br />
und Anregungen, aber auch Schadensmeldungen<br />
wie defekte Straßenlaternen<br />
eingegeben und auf <strong>der</strong> Karte eingetragen<br />
werden. Zusätzlich können Fotos sowie<br />
eine Beschreibung des Schadens hochgeladen<br />
werden.<br />
Mit <strong>der</strong> anlässlich des Relaunchs getroffenen<br />
Entscheidung des Dienstleisterwechsels<br />
zeigt sich die Kommunalverwaltung<br />
hochzufrieden. Das neu eingesetzte Content-Management-System<br />
Nolis-Kommune<br />
(www.nolis.de) überzeuge durch innovative<br />
Funktionen und leichte Bedienbarkeit,<br />
so Bürgermeister Helmut Knurbein.<br />
<br />
Petra Augustin<br />
Kassenwesen<br />
Intelligent<br />
kassieren<br />
Die Stadt Zweibrücken setzt<br />
Gebührenkassen-Software und<br />
Kassenautomat kombiniert ein. Das<br />
Verfahren Top Cash verknüpft die<br />
Vorteile bei<strong>der</strong> Konzepte.<br />
In <strong>der</strong> Verwaltung gilt oft die Annahme,<br />
dass Bürgerservice mit sofortigem Kassieren<br />
am Arbeitsplatz eine Gebührenkassen-Software<br />
erfor<strong>der</strong>t, während<br />
größere Strukturen auf Kassenautomaten<br />
zurückgreifen und auf eine solche Software<br />
verzichten. Mittlere Strukturen mit<br />
Zentralisierung nutzten traditionell Kassen-Software<br />
mit Abteilungs- o<strong>der</strong> Sammelkassenfunktion,<br />
um nur an wenigen<br />
Stellen mit Bargeld arbeiten zu müssen.<br />
Das Verfahren Top Cash von EDV Ermtraud<br />
verknüpft die Vorteile <strong>der</strong> Konzepte.<br />
Die Gebührenkasse verbindet die Möglichkeiten<br />
von dezentralen Arbeitsplatzkassen,<br />
zentralen Kassierstellen mit und<br />
ohne Vorerfassung, abteilungsbezogenen<br />
Organisationsformen und Automaten.<br />
So nutzt etwa Zweibrücken (rund<br />
36 800 Einwohner, Rheinland-Pfalz) im<br />
Lückenlose Dokumentation leichtgemacht<br />
An die Infrastrukturwartung werden zunehmend<br />
höhere Anfor<strong>der</strong>ungen gestellt.<br />
Immer mehr Objekte und Anlagen müssen<br />
aufgrund unterschiedlichster Regelwerke<br />
und zur Einhaltung <strong>der</strong> Verkehrssicherungspflicht<br />
regelmäßig überwacht werden.<br />
Für das mobile Arbeiten im Infrastruktur<br />
management bietet Punchbyte mit<br />
<strong>der</strong> Lösung „G-diag“ eine umfangreiche<br />
Prüf- und Wartungs-Software.<br />
„Abhorchen“: Spezial-Software unterstützt die<br />
Baumkontrolle im öffentlichen Raum.<br />
Foto: Ghazii/Fotolia<br />
Foto: Tatomm/Fotolia<br />
Kassenautomaten in <strong>der</strong> Stadtverwaltung: Der gleichzeitige Einsatz von Kassen-Software und<br />
Automaten zum Bezahlen von Gebühren ist kein Wi<strong>der</strong>spruch.<br />
Typische Anwendungsgebiete sind beispielsweise<br />
Baumkontrolle, Spielplatzkontrolle<br />
und Grünflächenpflege, die Überwachung<br />
von Straßenaufbrüchen, Kontrollen<br />
von Straßen und Verkehrsbauwerken, die<br />
Gebäudetechnik, Brandschutzanlagen sowie<br />
Mobilar im öffentlichen Raum.<br />
Mit <strong>der</strong> Software lassen sich Bestandsdaten<br />
erfassen und verwalten, Prüf- und<br />
Wartungsaufgaben durchführen und zur<br />
weiteren Bearbeitung auswerten und als<br />
nachverfolgbare Aufträge anlegen. Alle<br />
Module beinhalten eine GPS-Schnittstelle<br />
zum Verorten von Objekten.<br />
Das System setzt im Außendienst auf<br />
eine einfache Bedienung in wenigen<br />
Schritten mit einer schnellen Dateneingabe<br />
aus vordefinierten Listen; im Innendienst<br />
auf eine lückenlose Dokumentation<br />
und Nachverfolgung <strong>der</strong> Aufgaben. Umfangreiche<br />
Fachanwendungen werden auf<br />
robusten Tablet-PC eingesetzt und können<br />
auch offline genutzt werden.<br />
www.punchbyte.de<br />
Bürgerbüro die Kombination Top Cash<br />
und Hess-Multipay-Kassenautomat. Die<br />
Gebührenkasse von Ermtraud übernimmt<br />
die Vorgänge zum Beispiel aus dem Fachverfahren<br />
VIATO Z <strong>der</strong> Zulassungsstelle,<br />
übergibt diese an den Automaten, <strong>der</strong> Barund<br />
EC-Zahlung vereint, und verbucht sie.<br />
www.edv-ermtraud.de<br />
Daten liegen sicher<br />
in <strong>der</strong> Cloud<br />
Die Deutsche Telekom startet mit dem Vertrieb<br />
<strong>der</strong> Cloud-Angebote Microsoft Azure<br />
Deutschland und Office 365 Deutschland<br />
aus deutschen Rechenzentren. T-Systems,<br />
die Geschäftskundensparte <strong>der</strong> Telekom,<br />
fungiert dabei als Datentreuhän<strong>der</strong>. Sämtliche<br />
Daten, die im Rahmen dieses Angebots<br />
verarbeitet werden, unterliegen den<br />
deutschen Datenschutzgesetzen. Die Microsoft<br />
Cloud Deutschland mit T-Systems<br />
als Datentreuhän<strong>der</strong> unterstütze Unternehmen<br />
und Kunden des öffentlichen Sektors<br />
bei <strong>der</strong> Erfüllung ihrer Compliance-<br />
Anfor<strong>der</strong>ungen, so Hagen Rickmann, Geschäftsführer<br />
Telekom Deutschland.<br />
Office 365 Deutschland bietet Kunden<br />
Unternehmens-E-Mail, Dokumentenmanagement<br />
sowie weitere Instrumente für<br />
Kommunikation und Teamarbeit im Paket<br />
mit den stets aktuellen Office-Client-Anwendungen<br />
und Rundum-Service.<br />
www.telekom.de/office-365<br />
64 <strong>der</strong> gemein<strong>der</strong>at 4/17<br />
<strong>der</strong> gemein<strong>der</strong>at 4/17<br />
65