Friedrich Hackländer Ein Winter in Spanien

— 380 —
das einzige Wassergefäß hatte der Mann mit aufs Feld genommen,
und Brod, sagte die Frau, bekäme sie erst heute
Abend wieder. Leichtsinniger Weise hatten wir es versäumt,
uns etwas Mundvorrath mitzunehmen. Der Maler
meinte, es sei eine Art Verweichlichung, wenn man sich
mit so vielem Eßbaren vorsehe, bei einer Tour übers Land
nehme man fürlieb mit dem, was man gerade finde. Er habe
das im bairischen Gebirge immer so gehalten. Der Unglückliche!
das baierische Gebirge mit der Mancha zu vergleichen!
Dort fand er wenigstens auf jeder Alm etwas Genießbares,
einen Kübel Milch und ein Stück Brod, die Sennerin
gar nicht mitgerechnet, hier aber – nun, er mußte
mit mir dafür leiden, und vielleicht mehr als ich; denn ich
konnte es am Ende schon ein paar Tage länger ohne gute
Mahlzeit aushalten.
Da ich nun meinen Don Quixote ziemlich im Kopfe habe
und ihn trösten wollte, so gut wie möglich, so sagte ich
ihm aus der Rede des sinnreichen Edlen, was derselbe bei
ähnlicher Veranlassung seinem getreuen Stallmeister Sancho
Pansa zum Besten gab: »Erfahre also, Sancho, daß die
Ehre der irrenden Ritter darin besteht, in einem Monate
nicht zu essen, und selbst wenn sie essen, das, was ihnen
in die Hände fällt. Du würdest auch davon versichert sein,
wenn du so viele Historien wie ich gelesen hättest; denn
trotz der großen Menge habe ich nicht in einer einzigen erwähnt
gefunden, daß die irrenden Ritter gegessen hätten,
wenn es sich nicht etwa traf, daß man ihnen ein prächtiges
Banket anrichtete; sonst begnügten sie sich an den übrigen
Tagen mit Entbehrung. Wenn ich nun freilich wohl einsehe,