Nr. 66 - Frühling 2018
Locronan: die bretonische Seele par excellence Pays de la Loire: mit dem Hausboot auf der Mayenne Burgund: Vill'Art, das zweite Leben eines Steinbruchs Provence: Salagon, ein einzigartiger Ort, um die Hochprovence zu verstehen Chantals Rezept: Spinatsalat mit harten Eiern und knusprigen Hähnchenflügeln
Locronan: die bretonische Seele par excellence
Pays de la Loire: mit dem Hausboot auf der Mayenne
Burgund: Vill'Art, das zweite Leben eines Steinbruchs
Provence: Salagon, ein einzigartiger Ort, um die Hochprovence zu verstehen
Chantals Rezept: Spinatsalat mit harten Eiern und knusprigen Hähnchenflügeln
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
UNTERWEGS IN FRANKREICH Pays-de-la-Loire<br />
es selten, dass man eine Schleuse passiert, ohne ein paar<br />
Worte zu wechseln, eine Anekdote erzählt zu bekommen,<br />
einen Tipp zu erhalten oder sogar – wenn kein anderes<br />
Boot flussauf- oder abwärts wartet – eine längere Unterhaltung<br />
zu führen.<br />
Tagsüber kann man eine Schleuse auch außerhalb<br />
der Präsenzzeiten der Schleusenwärter passieren. Man<br />
muss dann lediglich alleine zurechtkommen. Doch selbst<br />
in diesem Fall ist das Manöver nicht schwierig. Einige<br />
Schleusen wurden bereits automatisiert, und es reicht aus,<br />
an einem Kontrollpult auf einen Knopf zu drücken. Die<br />
Schleusentore und Schieber öffnen und schließen sich<br />
dann automatisch. Bei Schleusen, die noch manuell bedient<br />
werden, muss man mehrere Kurbeln schnell drehen.<br />
Beherrscht man diese Bewegung, macht das richtig Spaß.<br />
Der Conseil départemental de la Mayenne verfolgt eine<br />
gezielte Politik zum Erwerb und zur Gestaltung der Ufer.<br />
So gibt es heute einen sehr gut unterhaltenen Treidelpfad<br />
entlang der Mayenne, was Spaziergänger und Radfahrer<br />
besonders freut. Es ist also durchaus möglich, dass einzelne<br />
oder mehrere Mannschaftsmitglieder einen Teil der<br />
Strecke mit den an Bord vorhandenen Rädern oder zu<br />
Fuß zurücklegen und an einem vereinbarten Ort wieder<br />
an Bord kommen. Das Departement hat sich darüber hinaus<br />
verpflichtet, im Rahmen eines ehrgeizigen Projektes,<br />
Schleusenwärterhäuser in Gästezimmer oder Ferienhäuser<br />
umzuwandeln und diese so wieder zu neuem Leben zu<br />
erwecken. Eine Schleuse entlang unserer Strecke gefiel<br />
uns besonders: die Schleuse La Benâtre. Dort gibt es ein<br />
kleines Restaurant mit einer schönen Terrasse direkt zum<br />
Fluss hin. Es ist ein sehr angenehmer Ort, und es machte<br />
uns viel Spaß, unser Boot vor dem Landgang zum Mittagessen<br />
zu « parken ».<br />
Nach den vier Tagen an Bord mussten wir feststellen,<br />
dass dieses Hausboot ein bisschen « unser Heim » geworden<br />
war. Jedem von uns war es ans Herz gewachsen, jeder<br />
hatte seine Gewohnheiten entwickelt, hatte « seine » Lieblingsecke<br />
gefunden, hatte den Tag nach seinem eigenen<br />
Rhythmus gelebt. Dies hat uns sogar die sehr begrenzte<br />
Größe der Betten (140 x 190 cm für die Doppelbetten, 78<br />
x 178 cm für die Einzelbetten, die allerdings auf neueren<br />
Booten durch etwas größere Modelle ersetzt wurden) vergessen<br />
lassen, und wir gewöhnten uns schnell daran, etwas<br />
zusammengekauert zu schlafen. Doch das war bei Weitem<br />
nicht das Wesentliche. Wir hatten den Eindruck, während<br />
dieser Tage einzigartige Augenblicke zu verleben, in<br />
denen die Zeit nahezu stillstand. Eine Art willkommene<br />
Auszeit, in der wir im Tempo des Stromes unbekannte<br />
Landschaften einer wunderschönen Ecke Frankreichs<br />
entdecken konnten. Das war mehr als ein touristischer<br />
Abstecher, das war eine beeindruckende Reise, die uns<br />
immer im Gedächtnis bleiben wird.<br />
40 · Frankreich erleben · <strong>Frühling</strong> <strong>2018</strong>