Nr. 66 - Frühling 2018

22 · Locronan
Nantes
32 · Mayenne
Tours
80 · Blanquefort
Lille
Toulouse
PARIS
Unterwegs in Frankreich
Strasbourg
Dijon
46 · Vilars-Fontaine
60 · Tournus
Lyon
68 · Salagon
Marseille
22 Bretagne
Locronan, die bretonische Seele par excellence
Im Süden des Departements Finistère liegt das Dorf
Locronan, eines « der schönsten Dörfer Frankreichs »,
das ein wenig die Seele der ganzen Bretagne widerspiegelt.
Die Bewohner haben es verstanden, eine
Authentizität zu wahren, die man in Dörfern mit einem
derartigen Bekanntheitsgrad nur selten findet.
32 Pays-de-la-Loire
Hausbooturlaub auf der Mayenne
Mayenne ist nicht nur der Name eines Departements
im Westen Frankreichs, sondern auch der eines Flusses.
Die Ufer der Mayenne sind relativ unberührt, hier ist der
Massentourismus noch nicht angekommen. Daher kann
man auf diesem Fluss wunderbar ausprobieren, wie es ist,
als Kapitän ein Hausboot über das Wasser zu steuern.
46 Land-Art & Street-Art
Das zweite Leben eines Steinbruchs
Wer sagt, dass zeitgenössische Kunst nur etwas für Städter
sei? In Burgund verwandelt der Verein Vill’Art Jahr für Jahr
den ehemaligen Steinbruch eines 140-Seelen-Dorfes in
eine unglaubliche Freiluftgalerie, in der sich international
renommierte Street-Art-Künstler versammeln und in diesem
ländlichen Gebiet Land-Art-Kunstwerke schaffen.
60 Bourgogne-Franche-Comté
Tournus: ein Zwischenstopp für Neugierige
auf dem Weg in den Süden
Tournus ist eine sehr diskrete Stadt. Seit Jahrhunderten
ist sie für die meisten Reisenden auf dem Weg
nach Süden lediglich ein Durchgangsort. Dennoch
sollte man Tournus nicht einfach links liegen lassen,
sondern unbedingt einen Halt einlegen, denn ein
Besuch wartet mit einigen Überraschungen auf!
68 Provence-Alpes-Côte d’Azur
Salagon: ein einzigartiger Ort, um
die Hochprovence zu verstehen
Salagon liegt im Herzen der Haute-Provence. Diese
vielfältige Stätte ist eine Verbindung aus Monument
historique, Museum und Gärten. Alle Bereiche greifen
ineinander und helfen dem Besucher dabei, zu verstehen,
wie die Achtung der Umwelt, das Wissen über
die Natur und die bäuerliche Welt sowohl Landschaft
als auch Kultur der Provence geprägt haben.
80 Coup de Cœur
Parc de Majolan
Frankreich heute
82 Politik
Emmanuel Macron will afrikanische
Kunstwerke zurückgeben
Die Restitution afrikanischer Kunstwerke war bislang ein
Tabu. Nun hat der französische Staatspräsident Emmanuel
Macron die Rückgabe des afrikanischen Kulturerbes
versprochen. Ein Versprechen, dessen Einlösung die
jahrzehntelange postkoloniale französische Politik auf
diesem Gebiet vollkommen infrage stellen würde.
Art de vivre
84 Chantals Rezept
Spinatsalat mit harten Eiern und
knusprigen Hähnchenflügeln
90 Gastronomie
Das beste aller Baguettes
Um die Authentizität, den einzigartigen Geschmack und
die knusprige Textur eines echten Baguettes zu schützen,
wird in Paris jährlich der Grand Prix de la Baguette verliehen,
der das beste Baguette der Hauptstadt auszeichnet.
92 Produkte
Les Boules Quies
Es handelt sich dabei um kleine « Kugeln », die zugegebenermaßen
ziemlich unscheinbar aussehen, etwa die Größe
einer Haselnuss haben, mit Baumwolle überzogen sind und
sich ordentlich aufgereiht in einer stabilen Kunststoffverpackung
befinden. Obwohl sie so klein sind, erweisen sie vielen
Franzosen einen wertvollen Dienst: Sie sorgen für Stille.
3 Editorial
6 On en parle
12 Frankreichkalender
14 On lit
16 On écoute
18 On regarde
20 On surfe
79 Abonnement
86 Nachbestellungen
94 Kulturschock
96 Leserbriefe
97 Guéwen a testé
98 Impressum
98 Vorschau
Frankreich erleben im Internet:
www.frankreicherleben.de
Frankreich erleben · Frühling 2018 · 5