Nr. 66 - Frühling 2018

IMPRESSUM/VORSCHAU
Impressum
Frankreich erleben ist das Ergebnis von Teamarbeit. Neben den
Autoren und Fotografen tragen auch die Lektoren, Grafiker und alle
anderen Mitarbeiter zur Qualität der einzelnen Artikel bei. Daher sind
keine einzelnen Personen am Ende eines Artikels hervorgehoben,
sondern findet die Nennung im Impressum statt.
Frankreich erleben erscheint im Verlag
Ajc Presse · 57, rue Chantecrit · 33300 Bordeaux
Telefon: +33 (0)1 75 439 440 · Fax: +33 (0)1 75 434 549
info@frankreicherleben.de · www.frankreicherleben.de
Abonnentenbetreuung & Heftbestellungen:
AVZ GmbH
Storkower Straße 127a · 10407 Berlin
Telefon: +49 (0)30 / 42 80 40 40
Fax: +49 (0)30 / 42 80 40 42
abo@frankreicherleben.de
ISSN: 1861-4256
Gründer des Magazins: Jean-Charles Albert und Markus Harnau
Herausgeber: Jean-Charles Albert
Chefredakteur (V.i.S.d.P.): Jean-Charles Albert
Redaktionsbüro:
Ajc Presse · 57, rue Chantecrit · 33300 Bordeaux
Telefon: +33 (0)1 75 439 440 · Fax: +33 (0)1 75 434 549
Mitarbeiter dieser Ausgabe:
Jean-Julien Bault, Sabine Beck, Guéwen Brown, Chantal Cobac, Martine
Doucet, Laurent Fournerie, Alain Lardière, Ina Muñoz, Annaïs Quetsub,
Gérard Rival, Serge Robin, Sabine Schmitt
Layout: Zauberhaus.eu
Anzeigen:
Isabelle Schmidt
Telefon Frankreich: +33 (0)1 75 439 441
Telefon Deutschland: +49 (0)921 44710
ischmidt@frankreicherleben.com
Gültige Anzeigenpreisliste: 16/2018
Druck: pva, Druck und Medien-Dienstleistungen GmbH, Landau
Vetrieb:
VU Verlagsunion KG · Am Klingenweg 10 · 65396 Walluf
Telefon: +49 (0)6123 620138
Sämtliche Informationen sind nach bestem Wissen und mit Sorgfalt
zusammen gestellt. Eine Gewährleistung für die Rich tig keit und
Vollständigkeit kann jedoch nicht über nom men wer den. Der Verlag
übernimmt keine Haftung für un ver langte Ein sen dun gen. Die Redaktion
behält sich die Kür zung und Bearbeitung von Leserbriefen vor. Es gelten
die Geschäfts bedingungen des Verlags. Beiträge, Fotos und gra fische
Dar stel lungen sind ur he ber rechtlich geschützt. Nach druck, auch auszugs
weise, Ver viel fäl ti gung auf foto mecha nischen und anderen Wegen
sowie Nutz ung auf Da ten trägern bedürfen der schrift lichen Zustimmung
des Verlags.
Frankreich erleben erscheint alle drei Monate und ist im gut sortierten
Zeitschriftenhandel in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Luxemburg
und Südtirol sowie per Abonnement erhältlich.
Einzelpreise im Handel: 5,90 E (D), 6,50 E (A),
10,90 CHF (CH), 7,00 E (F/L/B/NL), 7,00 E (I)
Abonnement (Preise pro Jahr): 19,90 E (D), 21,90 E (A),
37,00 CHF (CH), alle anderen Länder: 26,90 E
Bezugspreise beinhalten, wo erforderlich, die gesetzliche
Mehrwertsteuer.
© 2018 Ajc Presse, Bordeaux
Bildnachweise (nach Seiten, Anordnung von links nach rechts, oben
nach unten): Titel: Cédric Brown, Ajc Presse • S.3: Serge Robin, Ajc
Presse • S.4: Serge Robin, Ajc Presse, Cédric Brown, Ajc Presse •
S.6-7: Serge Robin, Ajc Presse; Seabubbles, DR; Pixabay; Luc Castel,
Musée Yves Saint Laurent Paris • S.8-9: Nouvelle AOM, Ida, Luxigon;
Pixabay; Serge Robin, Ajc Presse; Mairie de Paris, DR • S.10-11:
Veules les Roses, DR; ASO 2017; Poulehouse, DR; Serge Urvoy,
Ville de Nîmes • S.12-13: DR • S.14-16: DR • S.18: DR • S.20: DR
• S.21: Arte, DR; Serge Robin, Ajc Presse • S.24-30: Serge Robin,
Ajc Presse • S.31: Serge Robin, Ajc Presse, Unesco Géoparc de
Haute-Provence; Serge Robin, Ajc Presse • S.32-35: Serge Robin, Ajc
Presse • S. 36-37: La Bonne Etape, DR • S.38-45: Serge Robin, Ajc
Presse • S.46-54: Serge Robin, Ajc Presse • S. 55: CTIG, DR • S.56-
57: Serge Robin, Ajc Presse • S.58-60: Serge Robin, Ajc Presse •
S.61: Gouffre de Cabrespine, DR • S.62-63: Serge Robin, Ajc Presse
• S.64: Cédric Brown, Ajc Presse • S.66-70: Jean-Charles Albert, Ajc
Presse; Arne Thies, le Colombie • S.73 Cédric Brown, Ajc Presse •
S.74-75: Maurice Albert et Nicole Cobac, Ajc Presse • S.76-81: Cédric
Brown, Ajc Presse • S.86-89: Serge Robin, Ajc Presse • S.90: Serge
Robin, Ajc Presse; Caviar Perlita, DR; Comité Régional de Nouvelle
Aquitaine, Hervé Lefebvre • S.91: Serge Robin, Ajc Presse; Isabelle
Schmidt • S.93: Chantal Cobac, Ajc Presse • S.94-95: DR • S.97:
Serge Robin, Ajc Presse • S.98: Cédric Brown et Serge Robin, Ajc
Presse.
Mit der nächsten Ausgabe von Frankreich erleben
können Sie sich auf den Sommer so vorbereiten,
wie es sich gehört!
Zunächst geht es um die
schönsten ROUTES
DE LA LAVANDE:
Wann ist der beste
Zeitpunkt diese faszinierenden
Landschaften
zu bereisen? Welchen
Stellenwert hat die
Kultur von Lavendel
heute in Frankreich? Wozu wird Lavendel heute
verwendet? In welcher Form bewahrt man die
berühmten violetten Blüten am besten auf?
Darüber hinaus erfahren Sie,
warum die Atlantikküste
schon seit langer Zeit bei
Anhängern der FREIKÖR-
PERKULTUR als das absolute
Paradies gilt.
… Und vieles mehr …
Insbesondere Liebhaber von
weiten, ausgedehnten Landschaften,
von Stille und Einsamkeit,
werden sich über den
Ausflug ins Hinterland der
Provence freuen: Wir besteigen
gemeinsam den Gipfel des
CONTADOUR, den « Berg
der Schäfer », und werden
dort Schäfereien entdecken,
die wahre architektonische
Schmuckstücke aus Trockensteinen
sind.
Ausgabe Nr. 67 – Sommer 2018
Erscheint am 22. Mai 2018
98 · Frankreich erleben · Frühling 2018