Nr. 66 - Frühling 2018

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

UNTERWEGS IN FRANKREICH Provence-Alpes-Côte d’Azur Am Eingang befindet sich ein Verkaufsbereich, wo man einige der Pflanzen, die man im Garten gesehen hat, zu absolut korrekten Preisen erwerben kann. In unmittelbarer Nähe der Kirche, gegenüber dem Priorat, beschäftigt sich ein interessantes Museum mit dem Leben der Bewohner dieser südfranzösischen Region vom Beginn des 20. Jahrhunderts bis in die 50er-Jahre. Die Sammlung ist beeindruckend, denn die vier großen Teilbereiche umfassen nicht weniger als 15 000 Objekte: landwirtschaftliche Gerätschaften, Werkzeuge handwerklicher Berufe, Haushaltsgegenstände sowie « zusammengebastelte und zurechtgeschusterte » Objekte. Letzteres ist ein besonders origineller und aufschlussreicher Bereich, in dem man sich darüber bewusst wird, mit welcher Erfindungsgabe Bauern bestimmte Dinge fabriziert hatten, die sie unbedingt benötigten. Neben diesen Objekten gibt es eine faszinierende Sammlung an Fotografien (knapp 38 000), im Wesentlichen von der Hochprovence. Darunter befinden sich auch 4500 alte Postkarten, die im Rahmen von dauerhaften und temporären Ausstellungen gezeigt werden. Zugegeben, die Präsentation solcher Objekte und Fotografien kann in manchen Museen bei Menschen, die sich nicht leidenschaftlich für derartige Stücke begeistern, schnell Langeweile auslösen. Der große Erfolg von Salagon ist jedoch die Tatsache, dass man es dort schafft, den Besucher neugierig zu machen, da dieser sich frei zwischen Kirche, Museum, Priorat und Gärten bewegen kann. Aus dieser Freiheit entsteht schnell das Verständnis dafür, welch enge Beziehung zwischen diesen a priori so unterschiedlichen Welten besteht: Es wird beispielsweise klar, dass die in den Schaukästen ausgestellten Werkzeuge und Geräte zum Kultivieren der Pflanzen genutzt wurden, welche man zuvor draußen gesehen hat. Wenn man aus der Kirche tritt und plötzlich, von der Sonne geblendet, im Garten steht, erwachen die Schwarz- Weiß-Fotografien von früher plötzlich zu Leben. Dem Besucher wird bewusst, dass Vergangenheit und Gegenwart eng zusammengehören, dass die Vergangenheit in der Gegenwart fortbesteht. Hier in Salagon « spürt » man bestimmte Dinge, ohne dass einem diese erklärt wurden. Dies liegt daran, dass es zwischen Kirche, Priorat, Museum und Garten keine Grenzen gibt – ganz im Gegenteil. Und gerade dies macht den Erfolg aus. Weil der Besucher vollkommen frei ist, nach oder während des Betrachtens alter Fotos vom Lavendelanbau nach draußen zu gehen, um den Duft dieser Pflanze an einem Beet in sich aufzunehmen, von einem Universum ins nächste zu schlendern, wird er sich der Besonderheiten des außergewöhnlichen provenzalischen Umfelds voll bewusst. Salagon zu besuchen, bedeutet, eine sensorische Erfahrung zu machen. Wie überall in der Provence. Die Gärten rahmen die Gebäude wie eine grüne Oase ein und sind schlichtweg außergewöhnlich. Sie wurden so konzipiert, dass sie das Wissen darüber vermitteln, wie der Mensch Pflanzen früher verwendete beziehungsweise heute verwendet. Vor allem sprechen sie unsere eigene Relation zur Pflanzenwelt um uns herum an. Der Urheber dieser Gärten ist Pierre Lieutaghi. Seine Arbeiten finden auf der ganzen Welt Beachtung, vor allem weil sie den Stellenwert eines Teilbereichs der Ethnologie aufgezeigt haben, für den die Gärten von Salagon eine internationale Referenz geworden sind: die Ethnobotanik. Diese Wissenschaft untersucht die Beziehungen zwischen Mensch und Pflanzenwelt, wobei dies von der ganz konkreten Nutzung – als Medizin, Nahrungsmittel, Heilmittel oder für technische Zwecke … – bis hin zur symbolischen Verwendung – um die Götter zu verehren oder die Zukunft vorauszusagen – reicht. Als man Anfang der 80er-Jahre das Land um das Priorat herum, das damals ausschließlich aus landwirtschaftlicher Nutzfläche (vorwiegend Weizen- und Melonenfelder) bestand, in Gärten verwandeln wollte, bat man Pierre Lieutaghi darum, 74 · Frankreich erleben · <strong>Frühling</strong> <strong>2018</strong>
Es gibt viele Villen in der Provence, die Sie mieten können. Doch in diese Villa werden Sie sich verlieben! Denn Sie genießen eine atemberaubende Aussicht über das weite Tal des Naturparks Lubéron, nach Gordes, auf die Monts de Vaucluse und den Mont Ventoux. Allein dieser atemberaubende Panoramablick ist unbezahlbar! Außerdem erreichen Sie in nur wenigen Minuten zu Fuß den Dorfkern von Roussillon mit seinen Geschäften und Restaurants und bekommen trotzdem wegen der geschützten Lage der Villa nichts vom Trubel im Ort mit. Schließlich bilden die provenzalische Architektur und die Einrichtung im modernen Design eine gekonnte Symbiose, die Sie so schnell nicht ein zweites Mal in der Provence finden werden. www.provence-living.fr
Seite 1 und 2:
DAS UNABHÄNGIGE FRANKREICH-MAGAZIN
Seite 3 und 4:
EDITORIAL Liebe Leserin, lieber Les
Seite 5 und 6:
22 · Locronan Nantes 32 · Mayenne
Seite 7 und 8:
Transport Eine gute Verbindung zwis
Seite 9 und 10:
SCHNAPPSCHÜSSE Flugzeug Günstiger
Seite 11 und 12:
Abschied Tod von « Monsieur Paul
Seite 13 und 14:
Außerdem lohnenswert Das fotografi
Seite 15 und 16:
Bildband Roger de la Fresnaye, ein
Seite 17 und 18:
Für Sie! 5 HEFTE + LUXUS-WEINSET F
Seite 19 und 20:
Dokumentarfilm Eugène Delacroix -
Seite 21 und 22:
Frankreich digital erleben! Ab sofo
Seite 23 und 24: Locronan Die bretonische Seele par
Seite 25 und 26: Wie so viele Orte in der Bretagne b
Seite 28 und 29: UNTERWEGS IN FRANKREICH Bretagne an
Seite 30 und 31: UNTERWEGS IN FRANKREICH Bretagne de
Seite 32 und 33: UNTERWEGS IN FRANKREICH Pays-de-la-
Seite 46 und 47: UNTERWEGS IN FRANKREICH Land-Art &
Seite 50 und 51: Die Mithilfe der Einwohner ist eine
Seite 56 und 57: ADVERTORIAL EINDRUCKSVOLL UND FOTOG
Seite 58 und 59: ADVERTORIAL Aus der Antike sind zah
Seite 60 und 61: UNTERWEGS IN FRANKREICH Bourgogne-F
Seite 68 und 69: UNTERWEGS IN FRANKREICH Provence-Al
Seite 76: UNTERWEGS IN FRANKREICH Provence-Al
Seite 79 und 80: Frankreich im Abonnement erleben! B
Seite 81 und 82: nämlich sehr schnell klar, dass de
Seite 83 und 84: Restitution afrikanischer Kunstwerk
Seite 85 und 86: Zutaten 200 g junger Spinat 1 rote
Seite 87 und 88: Haben Sie eine Ausgabe verpasst? St
Seite 89 und 90: Politik & Wirtschaft Nr. Initiative
Seite 91 und 92: Die Preisträger der vergangenen 5
Seite 93 und 94: Frankreich erleben · Frühling 201
Seite 95 und 96: ⎋ ☕ ☘ ⚙ ⚗ Mi. 15:30
Seite 97 und 98: … WLAN im inOui (so heißt ab jet
Seite 99 und 100: MAGAZIN Das Beste von ARTE Intervie
Alle anzeigen

Nr. 66 - Frühling 2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?