Danziger Str. 137, 1040 Berlin Prenzlauer Berg Tel.-Fax: 40 39 35 47

27. Juli 1866 bei Heart’s Content, im Hintergrund die Great Eastern
1 686 Seemeilen Kabel hatte die Great Eastern verlegt, etwa 120 sm pro Tag. Cyrus Field
telegrafiert von Heart’s Content überglücklich: „Wie sind hier um 9 Uhr am Morgen angekommen.
Gott sei Dank, das Kabel ist verlegt und es arbeitet perfekt.“ 11 Das erste Telegramm
überträgt die Botschaft: „Friedensvertrag zwischen Österreich und Preußen unterzeichnet“ 12
und Queen Victoria, die sich zu dieser Zeit gerade auf der Insel Wight aufhält, schickt dem
amerikanischen Präsidenten Andrew Johnson ein Telegramm: „The Queen congratulates the
President on the successful completion of an undertaking which she hopes may serve as an
additional bond of Union between the United States and England.” 13
Die Great Eastern kehrt zu der Stelle zurück, an der sie im Vorjahr das Kabel verloren hatte -
und sucht dort ab dem 12. August 1866. Anfang September hat sie schließlich Erfolg. Das alte
Kabelende wird aus rund 4 900 m Tiefe heraufgeholt, mit der Reserve an Bord verspleißt und
auch dieses zweite Kabel wird bei Heart’s Content an Land geführt. Damit stehen nun zwei
funktionierende Transatlantikkabel zur Verfügung. Die Kosten und Mühen haben sich gelohnt.
Für die gebeutelten Anteilseigner beginnt jetzt das Geldverdienen. In der Anfangszeit
beträgt die Gebühr je übertragenen Buchstaben 1 Golddollar - somit konnte der durchschnittliche
amerikanische Arbeiter, so er wollte, jeden Monat ein Telegramm mit 20 Buchstaben
nach Europa senden, um seinen gesamten Lohn auszugeben. Sende- und Empfangsstation für
die europäische Seite der transatlantischen Kabel ist die kleine Insel Valentia Island mit ihren
unscheinbaren Orten Knightstown und Waterville.
Telegrafen- gebäude in Waterville
11 zitiert nach: http://www.mindfully.org/Technology/Telegraph-Cable-FieldNYT11aug02.htm
12 zitiert nach: http://www.history-magazine.com/cable.html
13 ebd.
Forum Arbeitslehre Heft 1 - November 2008
21