Eidg. Anstalt für Wasserversorgung Abwasserreinigung und

iologischen Angriff stark verlangsamen oder ganz verhindern können.
Die ökologisch besonders wichtige Prüfung des weiteren Abbaus
der nach dem ersten Schritt der Azobrücken-Reduktion gebildeten
Amine wird ein wesentliches Thema der weiteren mikrobiologischen
Arbeiten im Rahmen des Gesamtprojektes sein.
(Th. Kappeler, M. Grubenmann, K. Wuhrmann)
Gewässerschutz in der Schweiz
EAWAG "Studie Gewässerschutz 2000" - Zusammenfassung
Der schweizerische Gewässerschutz bezweckt die Erhaltung bzw. die
Herbeiführung eines Gewässerzustandes, welcher gesetzlich geforderte
Wassernutzungen ermöglicht und natürliche Lebensbedingungen
für Wasserorganismen gewährleistet. Die Gewässer werden nicht nach
vorherrschenden Nutzungsarten klassiert; sie haben alle den gleichen,
strengen Anforderungen zu genügen.
Anfangs 1977 waren etwa 60 % der Landesbevölkerung und die Mehrzahl
der Industriebetriebe an rund 700 öffentliche Kläranlagen angeschlossen.
Ungefähr 15 % des Industrieabwassers werden ausschliesslich
in betriebseigenen Kläranlagen gereinigt. Die öffentlichen
Kanalisationen und Kläranlagen haben zusammen einen Wiederbeschaffungswert
von 18 Mia. SFr. und verursachen Betriebs- und Kapitalkosten
(Realzins 2 %) von 750 Mio. SFr. pro Jahr. Für die Gewässerschutzverwaltung
und -forschung werden jährlich insgesamt 100 Mio.
SFr. ausgegeben.
Nur 30 % der Fliessgewässer erfüllen die gesetzlichen Qualitätsanforderungen
vollumfänglich; alle grösseren Seen weisen eine zu
hohe Phosphorbelastung auf. Nach Gewässerschutzgesetz müssen alle
verunreinigenden Einleitungen bis 1982 saniert, d.h. üblicherweise
an zentrale Kläranlagen angeschlossen werden. Diese Sanierungen
werden allerdings in vielen Fällen nicht zum geforderten Gewässerzustand
führen; zudem werden sie aus finanziellen Gründen bis 1982
kaum realisierbar sein. Das schweizerische Gewässerschutzkonzept
muss also neu überdacht werden. Die gesetzlichen Qualitätsziele
für Gewässer dürfen dabei nicht angetastet werden.
Grundsätzlich gilt, dass vermehrt die spezifischen Ursachen der
Gewässerverunreinigung zu bekämpfen sind, d.h. Auslegung der Produktionsprozesse
auf einen minimalen Schmutzstoffanfall und Begrenzung
von schädlichen Stoffen durch Vorschriften. Beim Kläranlage-Ausbau
sind Prioritäten aufgrund von Lastenplänen zu setzen.
Die heute unzureichende Ueberwachung der Abwassereinleitungen muss
verschärft werden. Die Bestimmungen über die Beiträge des Bundes
an die Baukosten von öffentlichen Abwasseranlagen sollten überprüft
werden: Dies betrifft vor allem diejenigen, welche die Subventionierung
von Anlagen für gemischtes industrielles und kommunales
Abwasser regeln. Durch verstärkte Anreize zu Industrie-eigenen
Massnahmen könnten vermehrt Mittel für kommunale Anlagen freigehalten
werden. Als wirtschaftlich effiziente Ergänzung bestehender
Vorschriften wäre die Verwirklichung des Verursacherprinzipes
mittels Kausalabgaben in Betracht zu ziehen.
26