Eidg. Anstalt für Wasserversorgung Abwasserreinigung und

Berücksichtigung der Trägheit von 0 2 -Sonden bei der Auswertung
von Sauerstoffeintragsversuchen (Kläranlagen)
Bei der Verwendung von Membransonden wusste man bisher nicht,
wieweit die Diffusion durch die Membrane die Messgenauigkeit
beeinflusst. Mit Hilfe einer linearen Differentialgleichung
kann der zeitliche Verlauf des Sauerstoffgehaltes im Innern
einer Membransonde beschrieben werden. Sie enthält ausser den
früher bekannten drei Parametern Belüftungskonstante, Sättigungskonzentration
und Anfangsdefizit einen vierten Parameter,
die Membrandurchgangskonstante.
Mit einem Computerprogramm ist es nun möglich, die geeignetste
Ausgleichskurve durch die Messpunkte zu legen und den Sauerstoffeintrag
sowie die Membrandurchgangskonstante zu bestimmen.
Bei der Berücksichtigung der Sondenträgheit ergeben sich Eintragswerte,
die den tatsächlichen Verhältnissen entsprechen.
Sie liegen über den Ergebnissen der bisherigen Berechnungsmethoden.
(L. Kalman)
Sauerstoffeintragsversuche unter Betriebsbedingungen
Die Sauerstoffeintragsleistung einer Belüftungseinrichtung wird
normalerweise in Reinwasser gemessen (Standardbedingungen). Zur
Prüfung der Eintragsleistung in Abwasser wurde ein Auswertungsprogramm
entwickelt, ähnlich dem bereits vorhandenen Programm
für Reinwasser.
Der Eintragsversuch wird gleich durchgeführt wie in Reinwasser,
jedoch ohne Zugabe von Chemikalien, da der gelöste Sauerstoff
vom Belebtschlamm gezehrt wird. Aüs dem zeitlichen Verlauf der
0-Konzentration beim Abstellen und Einschalten der Belüftung
können die Zehrung/Atmung und die Belüfterkonstante k'resp. der
Sauerstoffeintrag in Abwasser berechnet werden.
(L. Kalman)
Versuche mit Lamellenabscheider
46
In der mechanisch-biologischen Versuchsanlage wurde ein Gegenstrom-Lamellenabscheider
als Nachklärbecken eingesetzt.
Die Dauerbetriebsversuche (Zufluss 3.6 und 6 m 3 /h mit Lamellenabständen
von 65/87/130 mm) ermöglichten in längeren Zeitabschnitten
die Leistung und das Verhalten des Lamellenabscheiders
zu untersuchen. Bei Oberflächenbelastungen bis zu einer
kritischen Belastung von ca. 1.6 kg TS/m 2 proj. Fläche ° h
erreichte man eine Abflusskonzentration zwischen 4 und 20 mg
TS/l. Wird die kritische Belastung überschritten, so wird das
System instabil. Der zu hohe Schlammgehalt wird entweder in periodischen,
schlagartig und kurzfristig auftretenden Schlammtreiben
(TS - Konzentration im Ablauf bis zu 200 mg/1) oder in
ständig erhöhter Abflusskonzentration (bis ca. 50 mg/1) ausgeschwemmt.
Dabei spielen die Schlammeigenschaften eine grosse
Rolle.