Eidg. Anstalt für Wasserversorgung Abwasserreinigung und

kann. Diese zulässige Fracht ist vom Charakter der Region, vor
allem von den hydrologischen Verhältnissen, abhängig. Die Kenntnis
der Zusammenhänge zwischen Belastung, Massnahmen, Kosten und Gewässerzustand
ist heute noch nicht befriedigend. Einerseits fehlen
wichtige Unterlagen, andererseits auch allgemein anwendbare Arbeitsmethoden.
Zur Durchführung der regionalen abwassertechnischen
Studien war es daher vorerst notwendig:
® eine Methode zu erarbeiten, mit der komplexe regionale abwassertechnische
Systeme konzipiert und deren Wirkungen und Kosten geschätzt
werden können.
® die nötigen Unterlagen zu schaffen, mit deren Hilfe die kostengünstigste
Massnahmenvariante ermittelt werden kann.
Ein wichtiges Ziel der Studien ist es, Prioritäten und Etappenpläne
zur schrittweisen Verbesserung des Gewässerzustandes aufzustellen.
Mit minimalen Jahreskosten soll jeweils für die Gesamtregion
der erwünschte Gewässerzustand erreicht werden.
In einer ersten Studie (Region unteres Glattal) wurde ein Datenverarbeitungssystem
aufgestellt, das Ingenieurarbeit und Computer®
Einsatz zweckmässig verbindet. Als kleinste regionale Einheit
dient das Einzugsgebiet eines Regenbeckens oder ein wichtiger Industriebetrieb.
Hier werden die entstehenden Frachten berechnet.
LEGENDE :
Verunreinigungsfrachten aus entwässerten Gebieten
Mischsystem
Trennsystem (ev. Misch+ Trennsystem )
Regenüberläufe
Frachten aus nicht entwässerten Gebieten
Abwassertechn. Massnahmen
gebaut projektiert
0 Kläranlagen
Regenbecken
EI Regenüberläufe
• A Pumpwerke
Gewässer
Vorfluter
natürliche Grenze des Flussabschnittes
Kontrollpunkt
Systemanalytische Aufteilung der Region (Beispiel für Darstellung eines Flussabschnittes )
Abb. 22
28