I N T E R C U L T U R A L T R A I N I N G - Kolping Bildungswerk

12
Der Fragebogen wurde zur Analyse der vier Dimensionen aus
dem Berufsbereich der Dienstleister entwickelt: Aktivitäten,
Rollen, kritische Vorkommnisse und Erwartungen. Es folgen
Beispiele für jede Dimension – jeweils eine Frage aus dem
Fragebogen und das Ergebnis der Umfrage.
Aktivitäten
Wie lange arbeitet Ihre Organisation bereits mit Immigranten?
Anzahl Prozent
Keine Antwort 7 5,3
Weniger als 1 Jahr 9 6,9
Zwischen 1 und 5 Jahren 23 17,6
Zwischen 5 und 10 Jahren 17 13,0
Zwischen 10 und 20 Jahren 35 26,7
Über 20 Jahre 40 30,5
Gesamt 131 100,0
Die lange Erfahrung der Organisationen im Bereich Dienstleistungen
für Immigranten erklärt sich durch die Teilnahme der
beiden Partnerländer Deutschland und Frankreich.
Diese Länder haben eine lange Geschichte der Immigration
und daher viele Dienstleister in diesem Bereich. Seit Anfang
der 60er Jahre haben beide Länder einen starken Zustrom
von Immigranten zu verzeichnen; in Frankreich größtenteils
Afrikaner aus den ehemaligen Kolonien, in Deutschland
Türken, als Resultat bilateraler Vereinbarungen beider Staaten.
Eine Sozialpolitik für Immigranten gab es in diesen Ländern
seit den 70er Jahren. Sie wurde in den 80ern verstärkt. Frankreich
ergriff nach 1968 Maßnahmen, um „bidonvilles“ (Elendsviertel)
zu verhindern und Sozialwohnungen zugänglicher für
Immigranten zu machen.
Es war in den 80ern, als die französische Regierung gezielte
Maßnahmen einsetzte, die auf Jugendliche in den Städten
und auf soziale Inklusion der Immigranten zielten. Es folgte
eine Reihe von Programmen wie: „zone d’education prioritaire“,
um soziale Ungerechtigkeiten durch Bildungsangebote
in benachteiligten Gebieten zu bekämpfen; Programme zur
Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit, die Jugendlichen
nordafrikanischer Herkunft besondere Aufmerksamkeit
1 Stephen Castles & Mark J. Miller, the Age of Migration, 2nd Edition 1998,
MACMILLAN PRESS LTD.
2 Jana Bàlarova, ”Immigration in CR at national level“, paper presented at the
Leonardo‘s workshop held in Bologna on the 24 th March 2004.
schenkten; auch „Développement social des quartiers –
Programme“ zur Verbesserung der Wohnsituation und sozialen
Bedingungen in den am meisten heruntergekommenen
Vierteln1 .
Als die ersten Immigranten ankamen, organisierte Deutschland
spezielle Sozialeinrichtungen und übertrug diese Aufgabe
an Wohltätigkeitsorganisationen der Kirche und der Gewerkschaft.
Spanien, Griechenland und Italien gelten als neue
Immigrationsländer. Diese Länder kennen das Phänomen erst
seit den 80er und 90er Jahren und haben deshalb erst vor
relativ kurzer Zeit eine Sozialpolitik zur Integration entwickelt.
Auch die Tschechische Republik hat wegen ihrer Isolation und
den Zugangsbeschränkungen während des kommunistischen
Regimes erst eine kurze Immigrationsgeschichte; bis 1989
diente sie hauptsächlich als Transitland für Immigranten auf
dem Weg von Ost- nach Westeuropa2 .