I N T E R C U L T U R A L T R A I N I N G - Kolping Bildungswerk
I N T E R C U L T U R A L T R A I N I N G - Kolping Bildungswerk
I N T E R C U L T U R A L T R A I N I N G - Kolping Bildungswerk
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
CIES<br />
CIES ist eine gemeinnützige Nichtregierungsorganisation<br />
(NRO) mit Einrichtungen in Rom und Ferrara (Italien). CIES hat<br />
seit 22 Jahren Erfahrungen in Italien und im Ausland gesammelt<br />
und engagiert sich für die Realisierung einer multikulturellen<br />
Gesellschaft, die auf der vollen Integration der Immigranten<br />
basiert.<br />
Die Organisation wurde im Jahr 1983 als Resultat der Initiative<br />
einer Gruppe von Ausbildern und Personen, die im Bereich<br />
kooperativer Entwicklung arbeiten, gegründet. Seitdem arbeitet<br />
sie an der Verringerung des Abstands zwischen dem<br />
Norden und dem Süden dieser Welt und der Errichtung eines<br />
neuen Gleichgewichts, basierend auf Frieden und fairer Verteilung<br />
der Ressourcen unseres Planeten.<br />
Wichtigste Tätigkeitsbereiche<br />
Interkulturalität, Ausbildung für Globalität, Kommunikation<br />
Agentur für interkulturelle Mediation<br />
Entwicklungs-Kooperation<br />
Dokumentationszentrum<br />
CIES arbeitet in 60 Entwicklungsprojekten in Ländern Afrikas,<br />
Lateinamerikas und in Albanien. Es beschäftigt 500 kulturell-linguistische<br />
Mediatoren, die 50 verschiedene Sprachen<br />
sprechen, um die Kommunikation zwischen Beschäftigten<br />
der öffentlichen Verwaltung, Nutzern und privaten Dienstleistern<br />
zu fördern.<br />
www.cies.it, cies@cies.it<br />
Stadt Bologna<br />
37<br />
V O R S T E L L U N G<br />
Comune di Bologna<br />
Mit einer Bevölkerung von fast 400.000 Einwohnern ist<br />
Bologna die siebtgrößte Stadt Italiens. Die Zahl der in<br />
Bologna wohnhaften Ausländer beträgt 26.200, was 6,8 %<br />
der Bevölkerung entspricht. Das Büro für externe Beziehungen<br />
und internationale Projekte pflegt zahlreiche Partnerschaften.<br />
Das Engagement Bolognas für internationale Aktivitäten wird<br />
auch durch die Beteiligung der Stadt an wichtigen interntionalen<br />
Netzwerken wie Telecities, Eurocities und European<br />
Digital Cities deutlich. Der internationale Projektbereich bietet<br />
spezielle Unterstützung für alle Abteilungen der Stadtverwaltung,<br />
ebenso durch Förderanträge, wie auch durch Planung<br />
und Steuerung internationaler Kooperationsprojekte.<br />
Der Immigrationsdienst deckt den Bereich der Maßnahmen für<br />
die Immigranten in der Stadt Bologna ab<br />
www.iperbole.bologna.it<br />
Die Aktivitäten des Dienstes sind: Leitung der Aufnahmezentren<br />
für Immigranten, Asyl suchende und Flüchtlinge.<br />
www.comune.bologna.it<br />
relazioniinternazionali@comune.bologna.it
Change language