03.04.2013 Views

the black death in early ottoman territories - Bilkent University

the black death in early ottoman territories - Bilkent University

the black death in early ottoman territories - Bilkent University

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

45. vol. 19, col. 377<br />

Tamen, <strong>the</strong> capta<strong>in</strong> of <strong>the</strong> aforementioned barge had said that - by way of pa<strong>in</strong>stak<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong>terrogation <strong>the</strong> Grand Master of Rhodos had obta<strong>in</strong>ed (<strong>in</strong>formation) from him, and had<br />

made clear that <strong>the</strong> Turkish Lord was deprived of about 60 thousand persons between<br />

casualties from battle, fam<strong>in</strong>e and plague, and that fam<strong>in</strong>e and plague and noth<strong>in</strong>g else had<br />

made <strong>the</strong> Turk retreat towards his own country <strong>in</strong> <strong>the</strong> vic<strong>in</strong>ity of Ankara...<br />

MDXV, MAGGIO (May 1515)<br />

46. vol. 20, col. 225<br />

From Constant<strong>in</strong>ople, from sir Nicolò Just<strong>in</strong>ian, baylo, <strong>the</strong>re were read letters, from <strong>the</strong><br />

5th and <strong>the</strong> 10th of April, encoded.<br />

Idem, <strong>the</strong> Turkish Lord is <strong>in</strong> Amasya and <strong>the</strong> janissaries are very <strong>in</strong>solent, to such an<br />

extent that <strong>the</strong> Lord does not dare to say anyth<strong>in</strong>g; ...and it seems that <strong>the</strong>y want to<br />

abdicate him and raise ano<strong>the</strong>r as Lord; who is suspicious of his only son, who is <strong>in</strong><br />

Constant<strong>in</strong>ople, ... he sent a poisoned jacket to give to his son. And this son obta<strong>in</strong>ed it,<br />

and be<strong>in</strong>g suspicious had it worn by one of his, who died <strong>in</strong>stantly.<br />

MDXVI, SETTEMBRE (September 1516)<br />

47. vol. 22, col. 541<br />

From <strong>the</strong> aforementioned (regiment), of day 19, was sent a letter obta<strong>in</strong>ed from <strong>the</strong><br />

contestabele di la Parga.<br />

... and thus news was obta<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong> ship Mosta, which came from Constant<strong>in</strong>ople; <strong>the</strong>re<br />

is enormous plague, and also <strong>in</strong> Saloniki.<br />

48. vol. 22, col. 546/547<br />

From Constant<strong>in</strong>ople have come letters, from Pregadi, from sir Lunardo Bembo, baylo,<br />

from <strong>the</strong> 23rd of July.<br />

He writes that it is necessary to send <strong>the</strong> presents entirely to <strong>the</strong> capta<strong>in</strong> of Galipoli. That<br />

<strong>the</strong>re, plague is enormous etc.<br />

MDXVI, OTTOBRE (October, 1516)<br />

49. vol. 23, col. 40/41<br />

From Costant<strong>in</strong>ople, from sir Leonardo Bembo, our Baylo, <strong>the</strong>re were letters dated <strong>in</strong><br />

Pera, on <strong>the</strong> 21st of August, not encoded, <strong>the</strong>y came by ship over seas.<br />

Idem, plague is enormous <strong>in</strong> Costant<strong>in</strong>ople.<br />

50. vol. 23, col. 115<br />

From Ragusa <strong>the</strong>re were letters of <strong>the</strong> 14th, that were sent by our Baylo of Costant<strong>in</strong>ople,<br />

sir Leonardo Bembo, from <strong>the</strong> 17th of September, dated <strong>in</strong> Costant<strong>in</strong>ople.<br />

He writes that plague came <strong>in</strong>to <strong>the</strong> house <strong>in</strong> which he lived <strong>in</strong> Pera, and he has left it etc.<br />

MDXVII, LUGLIO (July 1517)<br />

51. vol. 23. col. 506<br />

From sir Lunardo Bembo, Baylo of Constant<strong>in</strong>ople,...From <strong>the</strong> aforementioned, dated <strong>in</strong><br />

Pera on <strong>the</strong> 20th of June.<br />

And <strong>the</strong>y say that <strong>the</strong> Lord is send<strong>in</strong>g 500 households of families from Cairo here <strong>in</strong><br />

Constant<strong>in</strong>ople.<br />

MDXVII, AGOSTO (August 1517)<br />

52. vol. 23, col. 599/560<br />

Copy of an encoded letter ... from sir Dimitri Columbardo, former patron de nave, dated<br />

<strong>in</strong> Baffo on <strong>the</strong> 23rd of June 1517, at 20 o'clock.<br />

Idem, at <strong>the</strong> time I was present <strong>in</strong> Alexandria, I saw with my own eyes be<strong>in</strong>g shipped, and<br />

by this is said, patrons of households with all <strong>the</strong>ir members, <strong>the</strong>y say <strong>the</strong>re are 1500 and<br />

<strong>the</strong> richest that are to be found <strong>in</strong> Cairo, and it is said (<strong>the</strong> Lord) wants to send <strong>the</strong>m to<br />

Constant<strong>in</strong>ople with all <strong>the</strong>ir richesses.<br />

MDXVIII, MARZO (March 1518)<br />

53. vol. 25, col. 273<br />

Summary of <strong>the</strong> letters of sir Alvise Mocenigo, <strong>the</strong> cavalier, who was orator of <strong>the</strong> Turkish<br />

Lord. Dated on <strong>the</strong> 10th of November, <strong>in</strong> Constant<strong>in</strong>opoli. ... From <strong>the</strong> aforementioned, on<br />

<strong>the</strong> 19th of that month.<br />

145

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!