The Successors of Genghis Khan - Robert Bedrosian's Armenian ...

THE SUCCESSORS OF GENGHIS KHAN
and yosun of every matter, to go and administer his grandfather's
residence and ulus and so sent us assistance and provisions and arms
and guard the frontier along the Oxus so that the army of Hiilegii
and the army of Berke cannot come to the aid of Qubilai Qa'an from
that direction." With this idea in mind, he spoke kindly to him and
sent him on his way. Alghu leapt forth like an arrow from a bow and
took his own head. When he reached Kashghar nearly 150,000
mounted warriors were gathered around him, and he rose in revolt and
insurrection.
Meanwhile, the Qa'an had set out upon the campaign and proceeded
at great speed until he came to Qanqi Daban^s where he heard how
Ariq Boke had put to death Abishqa and the two princes that were
with him and the hundred envoys. He was incensed and had Durchi
Noyan, whom he was holding in custody, put to death. Before setting
out on the campaign, he had sent the princes Yeke-Qadan and Qaralju,
the son of Jochi-Qasar, with several other princes and Buri, from
amongst the emirs, with a great army into the Tangqut country,
because it had been reported that Ari'q Boke had sent 'Alam-Dar
and Qundaqai as emir and shahna respectively, at the head of the army
which had been with Mongke Qa'an in Nangiyas and which, after
his death, had been commanded by Asutai, who had come post-haste
to join him; and they were now in the Tangqut region. When Yeke-
Qadan and Qaralju came upon them, they joined battle and 'Alam-
Dar was killed in that engagement; and part of the army was slain
and part scattered, and the survivors fled to join Ariq Boke in the
Qirqi'z country.
As for Qubilai Qa'an, having reached the neighborhood of Qara-
Qorum, he found the four ordos of Ariq Boke and the ordos of Kolgen
and restored them and then wintered on the River Ongq'i Moren.46
Meanwhile, Ariq Boke, distraught and bewildered, with a lean and
hungry army, was on the borders of Kem-Kemchi'ut on the River
*Yus.47 Fearing the approach of the Qa'an, he sent messengers and
45 QJVQY DYAN. The second element of the name is Mo. dabagh-a(n), "mountain
pass." This is apparently the modern Khangin-Daba, 35 kilometers southwest of
Ulan Bator. See Thiel, p. 113.
46 The River Onqin, the modern Ongin Gol, which rises in the Khangai and in
wet years reaches and replenishes the Ulan Nur. See Thiel, pp. 39 and 409.
47 So Hambis (1956, p. 300, note 69) suggests that this corrupt name should be
254