Evangelho de Mateus - Inglês-Português

Evangelho de Mateus - Inglês-Português
thee?
Mat 25:38 Quando te vimos forasteiro, e te acolhemos? ou nu, e te vestimos?
Mat 25:39 Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?
Mat 25:39 Quando te vimos enfermo, ou na prisão, e fomos visitar-te?
Mat 25:40 And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you,
Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have
done it unto me.
Mat 25:40 E responder-lhes-á o Rei: Em verdade vos digo que, sempre que o
fizestes a um destes meus irmãos, mesmo dos mais pequeninos, a mim o fizestes.
Mat 25:41 Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye
cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:
Mat 25:41 Então dirá também aos que estiverem à sua esquerda: Apartai- vos de
mim, malditos, para o fogo eterno, preparado para o Diabo e seus anjos;
Mat 25:42 For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave
me no drink:
Mat 25:42 porque tive fome, e não me destes de comer; tive sede, e não me destes
de beber;
Mat 25:43 I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not:
sick, and in prison, and ye visited me not.
Mat 25:43 era forasteiro, e não me acolhestes; estava nu, e não me vestistes;
enfermo, e na prisão, e não me visitastes.
Mat 25:44 Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an
hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not
minister unto thee?
Mat 25:44 Então também estes perguntarão: Senhor, quando te vimos com fome,
ou com sede, ou forasteiro, ou nu, ou enfermo, ou na prisão, e não te servimos?
Mat 25:45 Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye
did it not to one of the least of these, ye did it not to me.
Mat 25:45 Ao que lhes responderá: Em verdade vos digo que, sempre que o
deixaste de fazer a um destes mais pequeninos, deixastes de o fazer a mim.
Mat 25:46 And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous
into life eternal.
Mat 25:46 E irão eles para o castigo eterno, mas os justos para a vida eterna.
Matthew 26
Mat 26:1 And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, he said
unto his disciples,
Mat 26:1 E havendo Jesus concluído todas estas palavras, disse aos seus
discípulos:
Mat 26:2 Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of
man is betrayed to be crucified.
Mat 26:2 Sabeis que daqui a dois dias é a páscoa; e o Filho do homem será
entregue para ser crucificado.
Mat 26:3 Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders
Bíblias Grátis: http://rschavesgospel.blogspot.com 81