Journal of Film Preservation N° 60/61 - FIAF

equipment standards for reading recorded
sound and concluded that research to
determine authenticity must be the first
requirement. For the audiovisual archives
the need is to transfer from a support no
longer used due to obsolescence of
equipment and lack of technicians able to
put the equipment to work.
3. The systems of information management
and the strategies of transfer
Denis Frambourt emphasized the necessity
to make the procedures of transfer
automatic and rapid due to the exponential
increase of the contents. In the work of
transfer/migration it is important not only to
transfer recorded data but it is also
necessary to manage the information. For
this they have developed some information
management systems that are an aid for
transfer strategies. Claude Huc used the
example of preserving data from space
missions in an international context as a
model for archival information management
and outlined some rules arrived at through
this experience, rules applied to recording
the data, and others applicable to archiving
the data. These have been published for the
benefit of the space community and also
enlarged for the archival community, as the
CCSDS “Reference Model for an Open
Archival Information System (OAIS).” The
objective is to establish a global model for
the free exchange of information.
Michelle Aubert et David Francis at
the Institut du Monde Arabe
une meilleure uniformité dans le court terme mais s’user plus rapidement
du fait d’un contact des têtes plus fort.
Les archives ne représentent qu’une petite partie du marché des supports
magnétiques avec environ 1 % des ventes de produits vidéo et
audio: ainsi la durée de vie n’est pas l’objectif premier des fabricants.
L’espérance de vie des bandes dépend de la couche magnétique plutôt
que du substrat. Cette couche magnétique est constituée soit par un
film continu, soit par une dispersion de particules magnétiques dans
un liant polymérique. Les particules traditionnelles d’oxydes gammaferriques
et plus récemment de ferrite baryum peuvent être tout à fait
stables intrinsèquement mais des problèmes tels que des pertes en
rémanence, coercitivité et corrosion ont été signalés. La faiblesse des
lubrifiants, plastifiants et autres additifs peut entraîner une perte des
propriétés de lecture.
Mais la rupture chimique des liants reste un des problèmes majeurs
provoquant des pertes de matière et des débris résultant en “erreurs”.
Les types de liant les plus communs sont : polyester - polyuréthanne.
Comme on l’a vu, ils ont tendance à réagir à l’humidité par hydrolyse
qui peut rendre les bandes collantes. Les couches de particules
réagissent à l’humidité et aux gaz polluants. Le support (substrat) est
normalement la partie la plus stable d’une bande magnétique, bien
que les bandes modernes avec des bases ultra fines soient
susceptibles de déformations qui provoquent des drops et des erreurs
de lecture.
Pour les tests de stabilité à long terme, tout ce qui importe c’est de
pouvoir ou non récupérer des données valables, vidéo ou audio, à
partir de supports stockés. Il existe une large gamme de tests
physiques, chimiques, plus ou moins intrusifs, complété par des tests
de vieillissement accélérés (dont les extrapolations connaissent
certaines limites). D’autres types de tests
peuvent aussi être mis en œuvre
(résonance magnétique nucléaire, etc.).
Mais il importe de ne pas oublier la
vérification et la maintenance des
machines.
MM Otto Hinterhofer, Léopold Kranner et
Dietrich Schüller ont rapporté les résultats
d’une série de tests effectués dans le cadre
d’une approche a minima pour les tests de
durée de vie. Dans leur analyse ils mettent
en évidence les problèmes posés par les
tests de vieillissement accéléré et ils
émettent des doutes sur la pertinence de l’utilisation de
l’extrapolation Arrhénius pour prédire la fin de vie des bandes
magnétiques.
On a évoqué plus haut la nécessité d’envisager la migration des
enregistrements sur d’autres supports. Ces supports doivent permet-
24 Journal of Film Preservation / 60/61 / 2000