Journal of Film Preservation N° 60/61 - FIAF

- La verdad no entendí esas cosas raras. ¡Lástima que no vimos a la
Bertini!
Un caballero delgado, de lentes y con inconfundible aspecto de
comisionista, exclamaba:
- Debían meter al manicomio a los que hicieron este
mamarracho cubista. ¡Vaya frescura!
Y por último un conocido intelectual, de aquellos señores que nunca
asisten al cinematógrafo porque lo consideran un arte inferior,
demasiado popular y demasiado imperfecto, me decía lentamente,
mientras abandonábamos el salón:
- Usted no me ha convencido todavía, amigo. Ciertamente que esta
película es una obra maestra pero eso no quiere decir que el
cinematógrafo sea un verdadero arte. Mire usted a sus devotos y verá
que están descontentos. Desean películas iguales a todas las
mediocres películas que se ofrecen diariamente, y cuando surge algo
original, algo artístico, donde está latente el divino temblor de la
inspiración, entonces protestan... Con un público así no puede llegar
a ser un verdadero arte el cinematógrafo.
Bajé la cabeza y callé. A mi lado pasaban y repasaban
honestas damas y respetables caballeros, casi indignados por
esta “vacilada” que se llama El gabinete del doctor Caligari. xv
El impacto del expresionismo alemán se percibe en la obra pictórica
del muralista José Clemente Orozco, quien afirmó haber asistido con
frecuencia a la exhibición de películas UFA; impacto perceptible
sobre todo en la perspectiva distorsionada, en la arquitectura
deformada y en algunos de los ambientes tétricos de sus pinturas
murales, o en los rostros de varios de sus personajes caricaturezcos,
con enorme parecido a Caligari.
Respecto a la Unión Soviética, no hubo propiamente una ruptura de
las relaciones diplomáticas entre México y Rusia con el ascenso de los
radicales al poder. Se puede decir que dichas relaciones murieron de
muerte natural, aunque la representación zarista permaneció un
tiempo en calidad de representante “de la Rusia Blanca”, en oposición
a la “Rusia Roja o Colorada” o bolchevique. Esta última tendió lazos a
la clase obrera mexicana al enviar una misión diplomática, al frente
de la cual se encontraba un señor Stephens, “antiguo representante
de Lenin en los Estados Unidos”. xvi En el México posrevolucionario la
clase obrera tenía una fuerte presencia, en particular a través de la
Confederación Regional Obrera Mexicana (CROM), cuyo líder Luis
N. Morones estaba estrechamente ligado al poder. No es extraño,
pues, que el mencionado Mr. Stephans comiera con el ministro de
Gobernación y que el gobierno correspondiera a la gentileza de los
“rojos” al enviar a la Unión Soviética al ingeniero Luis León
acompañado por líderes obreros en misión especial a la Tercera
Internacional. xvii En respuesta, para presionar al gobierno, la
representación de la “Rusia Blanca” pidió el reconocimiento oficial a
las relaciones comerciales entre ambos países. El gobierno mexicano
54 Journal of Film Preservation / 60/61 / 2000