06.11.2014 Views

r esearch and Planning Studies C ategory (Finalist) - The ...

r esearch and Planning Studies C ategory (Finalist) - The ...

r esearch and Planning Studies C ategory (Finalist) - The ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Existing Building C<strong>ategory</strong> (<strong>Finalist</strong>)<br />

Department in 2006. From 2004 up to the present moment, the<br />

Management Company is still persistently trying the utmost effort<br />

to trim down the electricity usage <strong>and</strong> the continuous reduction in<br />

energy consumption year on year demonstrates our tremendous<br />

effort.<br />

Besides working on the hardware, the Management Company<br />

strongly believed that the participation of the residents <strong>and</strong> the<br />

staff is an important factor leading to the success of environmental<br />

protection. Newsletters had been issued to educate the residents<br />

on the tips of environmental protection <strong>and</strong> energy saving. In<br />

addition to interesting environmental protection activities<br />

organized by clubhouse, the “Waste Recycle Collection Day” had<br />

also been regularly launched to enhance the residents’ awareness<br />

of protecting the earth. On top of these, Sino Group pioneered<br />

the “Green Academy” as one of the major training courses on<br />

environmental protection for staff during which key officials<br />

from the Electrical <strong>and</strong> Mechanical Services Department <strong>and</strong> the<br />

Environmental Protection Department were invited as facilitators.<br />

<strong>The</strong> Management Company <strong>and</strong> the Owners’ Committee will<br />

continue to actively promote the environmental protection works<br />

to upkeep the green environment.<br />

藍 灣 半 島 是 位 於 小 西 灣 區 之 大 型 私 人 屋 苑 , 由 8 座 住 宅 大 廈 組 成 , 共 有<br />

3098 個 單 位 , 住 戶 超 過 13,000 名 。<br />

住 宅 於 設 計 上 加 入 大 量 自 然 採 光 元 素 , 大 幅 落 地 玻 璃 除 可 讓 自 然 光 線 直 接<br />

透 進 會 所 、 屋 苑 大 堂 及 住 戶 單 位 外 , 更 可 充 分 讓 各 住 戶 飽 覽 大 自 然 景 色 。<br />

各 座 間 預 留 之 通 道 , 可 使 海 風 直 達 屋 苑 平 台 , 配 合 大 型 園 林 覆 蓋 , 加 以 淨<br />

化 空 氣 中 之 污 染 物 , 使 各 住 戶 盡 享 舒 適 涼 快 之 居 住 環 境 。<br />

管 理 公 司 成 功 獲 取 藍 灣 半 島 業 主 委 員 會 及 居 民 的 支 持 , 一 直 致 力 推 行 「 環<br />

保 節 能 」 工 作 , 成 效 顯 著 , 屋 苑 於 2004 年 進 行 一 系 列 系 統 上 之 改 善 , 如 將<br />

各 層 住 宅 大 堂 燈 桶 內 之 兩 支 節 能 光 管 拆 去 一 支 、 全 面 使 用 電 子 火 牛 及 T5 節<br />

能 管 、 持 續 檢 討 所 有 冷 氣 、 升 降 機 及 照 明 系 統 之 運 作 等 工 作 , 將 能 源 消 耗<br />

減 至 最 低 。 短 短 一 年 間 , 屋 苑 節 省 了 104 萬 度 電 , 相 等 於 2004 年 使 用 量 之<br />

13.2%, 省 回 約 $1,000,000 電 費 開 支 。 屋 苑 於 2006 年 更 榮 獲 機 電 工 程 署 舉 辦<br />

「 第 一 屆 能 源 效 益 比 賽 」 住 宅 組 別 銀 獎 。 由 2004 至 今 , 管 理 公 司 仍 持 續 進<br />

行 一 切 可 行 之 節 能 措 施 , 屋 苑 耗 電 量 每 年 均 見 遞 減 。<br />

除 硬 件 外 , 管 理 公 司 認 為 住 戶 及 員 工 之 積 極 參 與 , 對 於 屋 苑 環 保 節 能 工 作<br />

之 成 功 , 實 屬 不 可 或 缺 之 要 素 , 故 特 別 印 發 刊 物 教 育 居 民 有 關 環 保 節 能 之<br />

小 貼 士 , 另 透 過 會 所 舉 辦 多 場 環 保 活 動 及 屋 苑 定 期 所 推 行 之 「 環 保 減 廢 同<br />

樂 日 」, 增 強 居 民 之 環 保 意 識 。 此 外 , 除 定 期 為 轄 下 員 工 提 供 訓 練 外 , 管<br />

理 公 司 更 首 創 「 環 保 學 堂 」 邀 請 「 環 保 署 」 及 「 機 電 工 程 署 」 職 員 到 臨 授<br />

課 , 確 保 各 員 工 了 解 環 保 工 作 之 要 點 。<br />

管 理 公 司 及 藍 灣 半 島 業 主 委 員 會 將 會 繼 續 積 極 推 行 環 保 工 作 , 致 力 維 護 美<br />

好 之 環 境 質 素 。<br />

現<br />

有<br />

建<br />

築<br />

類<br />

別<br />

入<br />

圍<br />

98 99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!