r esearch and Planning Studies C ategory (Finalist) - The ...

The Honorable Jury Panel
New Construction Category 新 建 建 築 類 別
Acknowledgements
Dr. Cheng Hon Kwan, GBS, OBE, JP Mr. Au Choi Kai Ir Peter K. K. Lee Dr. Ronald Lu Mr. Leslie Chen
HK Cheng & Partners Ltd.
Deputy Director
Buildings Department
Head of Department
Department of Civil
Engineering,
The University of Hong Kong
President
The Hong Kong Institute of
Architects
President
The Hong Kong Institute of
Landscape Architects
鄭 漢 鈞 博 士 區 載 佳 先 生 李 啟 光 工 程 師 呂 元 祥 博 士 陳 弘 志 先 生
鄭 漢 鈞 顧 問 工 程 有 限 公 司 屋 宇 署
香 港 大 學 工 程 學 系
香 港 建 築 師 學 會
香 港 園 境 師 學 會
副 署 長
系 主 任
會 長
會 長
Existing Building Category 現 有 建 築 類 別
Jury Panel
GBA 2008: Acknowledgements
環 保 建 築 大 獎 奬 2008 - 鳴 謝
Hon Abraham Shek, SBS, JP Mr. Stephen Chan, JP Mr. Kendrew C. Y. Leung Mr. Yu Kam Hung Ir Reuben Chu
Deputy Director
Electrical & Mechanical
Services Department
President
The Hong Kong Association
of Property Management
Companies
President
The Hong Kong Institute of
Surveyors
Chairman
Professional Green Building
Council
石 禮 謙 太 平 紳 士 SBS 陳 鴻 祥 太 平 紳 士 梁 進 源 先 生 余 錦 雄 先 生 朱 沛 坤 工 程 師
機 電 工 程 署
香 港 物 業 管 理 公 司 協 會 香 港 測 量 師 學 會
環 保 建 築 專 業 議 會
副 署 長
會 長
會 長
主 席
Research & Planning Studies Category 研 究 及 規 劃 類 別
148
Prof. Patrick Lau, SBS, JP Ms. Katharine Choi Prof. Edward Ng Ir Peter Y Wong Mr. K K Ling
Principal Assistant Secretary for Professor, Department of President
President
the Environment (Energy) 1
The Environment Bureau
Architecture
The Chinese University of
The Hong Kong Institution of
Engineers
Hong Kong Institute of
Planners
Hong Kong
劉 秀 成 教 授 SBS, JP 蔡 敏 儀 女 士 吳 恩 融 教 授 黃 耀 新 工 程 師 凌 嘉 勤 先 生
環 境 局
首 席 助 理 秘 書 長 ( 能 源 )1
香 港 中 文 大 學
建 築 系 教 授
香 港 工 程 師 學 會
會 長
香 港 規 劃 師 學 會
會 長
149