22.11.2014 Views

ciadoncha; ¡cuántos recuerdos - Webpages at SCU - Santa Clara ...

ciadoncha; ¡cuántos recuerdos - Webpages at SCU - Santa Clara ...

ciadoncha; ¡cuántos recuerdos - Webpages at SCU - Santa Clara ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

And the procession begins<br />

The silver cross comes out<br />

And in the middle is our Lord”<br />

The two parties, the women with the Virgin Mary and the men with Jesus and the<br />

branch, cross the entry facade of the church and each party would take a different p<strong>at</strong>h.<br />

First the men would go to the left and then the women towards the right, and they would<br />

sing.<br />

“Outside, outside women<br />

Outside to the sidewalk<br />

Th<strong>at</strong> the Holy Mary,<br />

Is going to walk through them.”<br />

The two parties walked around the church and would then find themselves in a<br />

plaza, where in old times a game of ball occurred. In the moment th<strong>at</strong> both parties see<br />

one another, they would sing:<br />

“There comes Jesus<br />

We have his mother here<br />

Make a circle gentlemen<br />

Th<strong>at</strong> come to greet one another.”<br />

The procession would stop and the mourning clothes would be taken off the<br />

Virgin Mary and off the maidens, who were the young women th<strong>at</strong> carried the Virgin.<br />

This would be done by them taking off the black clothes from one another. When they<br />

did this they would sing:<br />

“Take off the mourning clothes from the Virgin<br />

Because this clothes is too heavy<br />

It is not fitting for her to wear it,<br />

Because her son has resurrected”<br />

Take off the mourning clothes from the Virgin<br />

And of Holy Mary<br />

And also from the maidens<br />

Th<strong>at</strong> accompany her”<br />

Together, they would continue the procession towards the church. The st<strong>at</strong>ue of<br />

Baby Jesus was <strong>at</strong> the front of the procession, they would then sing:<br />

“They will not recognize one another<br />

They have changed their dress<br />

He wears dress th<strong>at</strong> is flesh colored<br />

By the blood of his veins.<br />

58

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!