28.01.2015 Views

BENEDICT DE SPINOZA: Theological-Political Treatise

BENEDICT DE SPINOZA: Theological-Political Treatise

BENEDICT DE SPINOZA: Theological-Political Treatise

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Theological</strong>-<strong>Political</strong> <strong>Treatise</strong><br />

[11] With this, I think, the fundamentals of the democratic republic<br />

are made su⁄ciently clear, this being the form of state I chose to discuss<br />

¢rst, because it seems to be the most natural and to be that which<br />

approaches most closely to the freedom nature bestows on every person.<br />

In a democracy no one transfers their natural right to another in such a way<br />

that they are not thereafter consulted but rather to the majority of the whole<br />

society ofwhich they are a part. In this way all remain equal as they had been<br />

previously, in the state of nature. Also, this is the only form of government<br />

that Iwant to discuss explicitly, since it is the most relevant to my design, my<br />

purpose being to discuss the advantage of liberty in a state. Accordingly,<br />

I disregard the foundations of the other forms of government. To understand<br />

their right, we do not need now to know how they have arisen and<br />

often still arise, since that is clear enough from what we have just proved.<br />

Whether the holder of sovereign power is one or a few or all, indubitably the<br />

supreme right of commanding whatever they wish belongs to him or them.<br />

Besides, anyone who has transferred their power of defending themselves to<br />

another, whether freely or under compulsion, has clearly surrendered his<br />

natural right and has consequently decided to obey the other absolutely, in<br />

all things; and they are wholly obligated to do so as long as the king, nobility,<br />

or people preserves the supreme power they received, given that this was the<br />

ground for the transfer of jurisdiction.We do not need to say more.<br />

[12] Now that we have established the foundations and right of the state,<br />

196 it will be easy to show what, in the civil state, is the civil right of the citizen,<br />

what an o¡ence is and what justice and injustice are; we can also readily<br />

explain who is an ally, who an enemy, and what the crime of treason is.<br />

[13] We can mean nothing by the civil right of the citizen other than the<br />

freedom of each person to conserve themselves in their own condition,<br />

which is determined by the edicts of the sovereign power and protected by<br />

its authority alone. For as soon as someone has transferred to another their<br />

right to live by their own free will as determined solely by their own<br />

authority, that is, once theyhave transferred their liberty and their power to<br />

defend themselves, they must live solely by the judgment of the other and<br />

be defended exclusively by his forces.<br />

[14] An o¡ence is committed when a citizen or subject is compelled by<br />

another person to su¡er a loss, contrary to the civil law or the edict of the<br />

202

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!