10.02.2015 Views

جراحة الكبد - the German Medical Journal

جراحة الكبد - the German Medical Journal

جراحة الكبد - the German Medical Journal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dental Medicine<br />

F E A T U R I N G T H E B E S T O F G E R M A N M E D I C I N E<br />

طب الأ ‏سنان<br />

Fig. 1: Circonium oxide - restoration with crowns and bridges<br />

far away regions of <strong>the</strong> body<br />

and arouse fur<strong>the</strong>r diseases or<br />

streng<strong>the</strong>n diseases already<br />

existing. More and more<br />

studies show that diseases<br />

of teeth and gingival affect<br />

<strong>the</strong> whole body, weaken <strong>the</strong><br />

body’s defence mechanism<br />

and facilitate arteriosclerosis,<br />

increasing <strong>the</strong> risk of heart<br />

attacks and strokes. Acute and<br />

chronic respiratory diseases<br />

are frequently a result of<br />

bacteria which are usually<br />

exclusively responsible for oral<br />

inflammations.<br />

Additionally, type II diabetes<br />

mellitus, <strong>the</strong> so-called adultonset<br />

diabetes, can oftentimes<br />

not be treated successfully<br />

if nothing is done against<br />

<strong>the</strong> simultaneously present<br />

gingivitis. For pregnant women<br />

<strong>the</strong> risk of a premature delivery<br />

and small birth weight clearly<br />

increases if gingivitis is<br />

present. The definitely proven<br />

coherence of oral health and<br />

general health are not to be<br />

underestimated.<br />

Implantology<br />

If teeth have been lost due<br />

to caries or gingivitis <strong>the</strong><br />

quality of life is limited. You<br />

can no longer eat right and<br />

you are unconfident when<br />

talking or laughing. In <strong>the</strong> age<br />

of implants tooth loss has<br />

become undramatic. Wellconstructed<br />

from <strong>the</strong> hands of<br />

a specialist nobody is able to<br />

tell <strong>the</strong> difference from your<br />

own, natural teeth. For <strong>the</strong><br />

patient <strong>the</strong> implant is perceived<br />

as a natural tooth. Implants<br />

allow artificial teeth to be as<br />

close to nature as possible,<br />

whereas <strong>the</strong> implant serves<br />

as an artificial root. On <strong>the</strong><br />

implants solid dental pros<strong>the</strong>sis<br />

is possible in most cases.<br />

In <strong>German</strong>y about 500.000<br />

implants were inserted in<br />

2008. There are extremely<br />

positive long-term results.<br />

The success rate is at 98%.<br />

Current studies show that after<br />

10 years 95% of implants are<br />

fully functional. Failures are<br />

very rare with good diagnosis<br />

and proper treatment. Good<br />

oral hygiene is very important<br />

for <strong>the</strong> implants’ longevity. In<br />

principle an implant can last an<br />

entire life.<br />

The Concept of Implants<br />

• an implant serves as a<br />

substitute for a root<br />

• an implant coalesces with<br />

bone<br />

• an implant prevents bone<br />

and tissue of <strong>the</strong> jaw from<br />

regressing<br />

• single teeth or even entire<br />

rows of teeth can be solidly<br />

anchored<br />

• <strong>the</strong> goal is complete<br />

reconditioning of <strong>the</strong> chew<br />

functionality, a solid bite and<br />

aes<strong>the</strong>tic dental pros<strong>the</strong>sis on<br />

<strong>the</strong> implants<br />

‏سموم البكرتيا من العضو امللتهب<br />

اىل العضو السليم.‏<br />

علم زرع االسنان:‏<br />

يعرف علم زرع االسنان بانه هو<br />

العلم املستخدم فيه كل التقنيات<br />

والتكنلوجيا لزرع ‏سن او اسنان<br />

مكان ‏سن او اسنان مفقودة السباب<br />

خمتلفة قد يكون منها اخللع<br />

او فقدان ‏سن تلقائ او فقدان ‏سن<br />

يف حادث.‏<br />

ماهي دواعي زرع االسنان؟<br />

فقدان ‏سن او اسنان يعني عدم<br />

القدرة علي االكل وعدم الثقة بالنفس<br />

عند الكالم او االبتسامة.‏<br />

ال يوجد فرق حمسوس بني االسنان<br />

الطبيعية واالسنان املزروعة عندما<br />

تتم العملية بواسطة اختصاصني.‏<br />

يف املانيا متت حوايل 500,000<br />

عملية زرع ‏سن او اسنان ‏سنة‎2008‎<br />

بنتائج جيدة وباهرة ونسبة جناح<br />

%98 والدراسة تقول انه بعد 15<br />

‏سنة %95 من االسنان املزروعة<br />

كاملة الوظيفة والفشل نادر جداَ‏<br />

عندما يكون التشخيص ‏صحيح<br />

واملعاجلة جيدة.‏<br />

فكرة عن زرع االسنان:‏<br />

• الزرع يتم من اجلزور.‏<br />

• السن او االسنان املزروعة تلتئم<br />

مع عظم الفك.‏<br />

• السن او االسنان املزروعة متنع<br />

انسجة وعظمة الفك من االرتداد.‏<br />

• السن او االسنان املزروعة تثبت<br />

يف الفك بقوة.‏<br />

• يف عملية زرع االسنان تتحصل<br />

علي الهدف املطلوب من اسنان<br />

قوية ووظيفية.‏<br />

دواعي زرع االأ ‏سنان:‏<br />

1- فقدان السن:‏<br />

فقدان ‏سن يوؤدي اإيل وجود فجوة اأو<br />

فتحة بني االأ ‏سنان ال يقبلها الفرد<br />

من حيث املظهر كما اأن فقدان ‏سن<br />

قد يوؤدي اإيل عدم ثبات االأ ‏سنان<br />

االخري الأ نها تتحرك لوجود هذه<br />

الفتحة مما قد يوؤدي اإيل فقدان ‏سن<br />

اأو اأسنان اأخري.‏<br />

2- فقدان اأرضاس:‏<br />

عادة يف الظروف الطبيعية مشكلة<br />

االأ ‏سنان يف االإ نسان تبداأ باأرضاس<br />

وفقدان ‏رضس يعني عدم القدرة<br />

علي املضغ ويقل نشاط الفك.‏<br />

3- فقدان االأ ‏سنان كاملة:‏<br />

يف حالة فقدان االأ ‏سنان كاملة وعند<br />

املعاجلة اجلراحية بواسطة تركيب<br />

اأسنان قد يوؤدي ارتداد عظمة الفك<br />

واملريض قد يكون غري قادر علي<br />

االأ كل والكالم واالبتسامة والتقبيل<br />

كما يوؤثر علي ‏سطح احلنك لذا من<br />

الرضوري عمل زراعة اأسنان الأ نها<br />

مالئمة مع املريض حيث يشعر<br />

باأسنان طبيعية بدون تاأثري علي<br />

الفك وسطح احلنك.‏<br />

56 56

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!