جراحة الكبد - the German Medical Journal
جراحة الكبد - the German Medical Journal
جراحة الكبد - the German Medical Journal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>German</strong> Impressions<br />
F E A T U R I N G T H E B E S T O F G E R M A N M E D I C I N E<br />
االإنطباع االأ ملاين<br />
© ro<strong>the</strong>r<br />
Berlin - UNESCO City of<br />
Design<br />
When it comes to fashion<br />
design, Berlin has developed<br />
into a center in particular for<br />
young and avant-garde fashion.<br />
Around 350 primarily youthful<br />
designers and creators have<br />
currently settled in <strong>the</strong> <strong>German</strong><br />
capital.<br />
In January 2006, UNESCO<br />
selected Berlin as a “City of<br />
Design”. Thus far, it is <strong>the</strong> only<br />
metropolis in Europe to be<br />
awarded this distinction. It has<br />
consequently been included in<br />
<strong>the</strong> global “Creative Cities Netwwork”<br />
of that UN organization.<br />
Shopping Centers<br />
With <strong>the</strong> Kurfürstendamm,<br />
Friedrichstrasse, and Potsdameer<br />
Platz, Berlin boasts three<br />
different shopping centers. The<br />
Kurfürstendamm, a magnificent<br />
boulevard which extends for<br />
a length of 3.5 km has sometthing<br />
for everyone: from <strong>the</strong><br />
famous department store Kaufhhaus<br />
des Westens (KaDeWe)<br />
through <strong>the</strong> Europa Center to<br />
<strong>the</strong> many international fashion<br />
boutiques, restaurants, and<br />
cafés. In addition to Kurfürstenddamm,<br />
Friedrichstrasse in <strong>the</strong><br />
former East Berlin is an inviting<br />
place for a stroll, too. On <strong>the</strong><br />
Potsdamer Platz, <strong>the</strong>re are now<br />
around 130 shops just on <strong>the</strong><br />
DaimlerChrysler site alone.<br />
The Green Metropolis<br />
With its vast array of public<br />
parks, extensive woodlands,<br />
and scores of lakes and rivers,<br />
this capital city is no doubt<br />
<strong>the</strong> greenest metropolis in all<br />
of <strong>German</strong>y. The proverbial<br />
مت اإعادة تاأهيل طائرات دوغالس<br />
DC-3 Douglas والتي كانت يف<br />
احلقيقة اأحد الطائرات التي زودت<br />
حاجات برلني الغربية اأثناء احلرض<br />
اجلوي 19481949.<br />
برلني مدينة تصميم االأ زياء حسب<br />
اليونسكو:<br />
عندما نعود اإىل تصميم الأ زياء, فاإن<br />
برلني مركز ذلك وخاصة لأ زياء<br />
الشباب. لقد استقر حوايل 350<br />
من املصممني واملبدعني الشباب<br />
يف العاصمة الأ ملانية. اختارت<br />
اليونسكو يف عام 2006 مدينة<br />
برلني )مدينة تصميم الأ زياء(,<br />
وبذلك هي العاصمة الأ وروبية<br />
الوحيدة التي اأعطيت هذه امليزة.<br />
وبالتايل انضمت اإىل شبكة املدن<br />
املبدعة العاملية والتابعة ملنظمة<br />
الأ مم املتحدة.<br />
مراكز التسوق:<br />
تفتخر برلني باأسواقها الثالثة<br />
املختلفة,Kurfürstendamm<br />
Friedrichstrasse, and<br />
.Potsdamer Platz<br />
سوق Kurfürstendamm الضخم<br />
الذي ميتد ملسافة 3،5 كم والذي<br />
يحتوي شيء لكل واحد, من<br />
قسم Kaufhaus des Westens<br />
KaDeWe املشهور عرب مراكز<br />
اأوروبا اإىل حمالت الأ زياء الدولية,<br />
املطاعم, املقاهي.<br />
بالإ ضافة اإىل هذا السوق هناك<br />
سوق Friedrichstrasse يف اأملانيا<br />
الرشقية سابقاً والذي هو مكان<br />
جذاب للنزهة على الأ قدام. بينما<br />
يف سوق Potsdamer Platz هناك<br />
حوايل 130 حمل فقط يف موضع<br />
DaimlerChrysler لوحده.<br />
81 81