جراحة الكبد - the German Medical Journal
جراحة الكبد - the German Medical Journal
جراحة الكبد - the German Medical Journal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>German</strong> Impressions<br />
F E A T U R I N G T H E B E S T O F G E R M A N M E D I C I N E<br />
االإنطباع االأ ملاين<br />
ing many collections relating<br />
to archaeology and <strong>the</strong> history<br />
of art. They document 6,000<br />
years of cultural and historical<br />
development from Europe to<br />
<strong>the</strong> Far East. In Berlin, <strong>the</strong>re<br />
are around 175 museums in all.<br />
Berlin’s cultural ambassador<br />
to <strong>the</strong> world is <strong>the</strong> Berlin<br />
Philharmonic Orchestra with<br />
Sir Simon Rattle as principal<br />
conductor and artistic director.<br />
The range of musical entertainmment<br />
includes cabaret performaances<br />
in various folklore pubs<br />
and a notable rock and jazz<br />
scene with many clubs and<br />
venues for major events. Berllin’s<br />
“Waldbühne” is <strong>the</strong> finest<br />
open-air <strong>the</strong>atre in Europe.<br />
During <strong>the</strong> summer months,<br />
it attracts audiences of up to<br />
22,000 each evening to various<br />
events ranging from classical<br />
and rock music to film presenttations.<br />
Discover Berlin from Above<br />
If you’re looking for an unussual<br />
way to see <strong>the</strong> city from<br />
above, try <strong>the</strong> Berlin Hi-Flyer<br />
at Checkpoint Charlie. In this<br />
helium-filled balloon that is<br />
te<strong>the</strong>red to <strong>the</strong> ground, you<br />
can experience a panorama<br />
of Berlin from 150 meters up<br />
in <strong>the</strong> air. If you really want to<br />
take off for a bird’s eye view,<br />
Air Service Berlin offers o<strong>the</strong>r<br />
attractions: for example, take<br />
an excursion with a hydroplane<br />
that is <strong>the</strong> only one of its kind<br />
in <strong>German</strong>y – it takes off and<br />
lands directly on <strong>the</strong> Spree Riveer.<br />
Or take a flight over Berlin<br />
and back in time in an historic<br />
“raisin bomber”, a faithfully<br />
restored Douglas DC-3 which<br />
was actually one of <strong>the</strong> planes<br />
that brought much-needed suppplies<br />
to West Berlin during <strong>the</strong><br />
Berlin Airlift of 1948-49.<br />
© kirchner<br />
© kirchner<br />
© btm<br />
© BTm / fragasso<br />
© kirchner<br />
املتاحف تتضمن جمموعة تتعلق<br />
بعلم الآ ثار وتاريخ الفن, وهذه<br />
توثق 6 الآ لف عام من التطور<br />
احلضاري والتاريخي من اأوروبا<br />
اإىل لرشق الأ قصى يتواجد يف برلني<br />
175 متحف ككل.<br />
اأن سفري برلني الثقايف اإىل العامل<br />
هو اأكسرت قيل هارفونك الذي<br />
يقدمها ويخرجها بشكل اأساسي<br />
اللورد سيمون رانل<br />
.Sir Simon Rattle<br />
تتضمن املوسيقى الرتفيهية برامج<br />
املالهي ونوادي الفلكلور املتنوعة<br />
وبشكل ملحوظ اجلاز والرسك يف<br />
النوادي التي ميكن تقدم الأ حداث<br />
الكبرية. يتواجد يف برلني اأجمل<br />
مرسح مفتوح للهواء الطلق يف<br />
اأوروبا )والدبوهان )Waldbühne<br />
يجذب هذا املرسح يف اأيام الصيف<br />
حوايل22 األف يف كل مساء ويقدم<br />
حفالت تتنوع ما بني املوسيقا<br />
التقليدية وموسيقى الروك وكذلك<br />
يقدم الأ فالم.<br />
اأكتشف برلني من االأ على )السماء(:<br />
اإذا كنت تبحث عن طريق غري<br />
اعتيادية لروؤية املدينة يف الأ على,<br />
حاول اأن جترب منطاد برلني يف<br />
منطقة انطالق تشاريل<br />
.Checkpoint Charlie<br />
يف هذا البالون املليء بالهليوم<br />
حيث يُربط اإىل الأ رض. ميكن اأن<br />
تشاهد البانوراما من ارتفاع 150<br />
مرت يف الهواء.<br />
اإذا اأردت اأن تصعد لرتى منظر عني<br />
الطري, فاإن اخلدمات اجلوية يف<br />
برلني تقدم عدد من الأ شياء الأ خاذة<br />
مثل اأخذ نزهة بالطائرة اأملانية<br />
وهي فقط الوحيدة يف اأملانيا, ميكن<br />
اأن تقلع واأن حتط على نهر سريي.<br />
اأو تاأخذ طيارة فوق برلني واأرجع<br />
بالزمن اإىل اخللف يف طائرات<br />
قاذفات العنب املجفف والتي<br />
80 80