12.07.2015 Views

Literatura in cenzura - Društvo za primerjalno književnost - ZRC SAZU

Literatura in cenzura - Društvo za primerjalno književnost - ZRC SAZU

Literatura in cenzura - Društvo za primerjalno književnost - ZRC SAZU

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Literatura</strong> <strong>in</strong> <strong>cenzura</strong>: kdo se boji resnice literature?daje univer<strong>za</strong>lnost – namesto <strong>in</strong>tenzivnosti izkušnje, ki je bila tipična <strong>za</strong>njena prejšnja dela. Seveda ni treba posebej poudarjati, da so bila ravno ta,prejšnja dela bolj eksplicitna glede seksualne nenormativnosti. 9Kritiku te iste zbirke pa se zdi nekako presenetljivo, da knjiga »sodiv sam vrh aktualnih dogajanj v slovenski <strong>književnost</strong>i«, navkljub temu,da je pisateljica lezbična aktivistka (Črnigoj 509). Skoraj enako benevolentnocenzorsko stališče je izrazila druga kritičarka o predhodni knjigiiste pisateljice Na svojem dvorišču: »Čeprav je pisateljica lezbična aktivistka<strong>in</strong> v njenih zgodbah nastopajo več<strong>in</strong>oma homoseksualno usmerjeneženske, njeno pisanje nedvomno presega oznako 'lezbična literatura'»(Ciglenečki 1540; moj poudarek). Spet <strong>in</strong> še enkrat oznaka »lezbičnaliteratura« a priori pomeni nekaj, kar je slabše kvalitete. A po katerihmerilih? 10Ob koncu se samo še na hitro ustavimo na točki, kjer »da bi postala neškodljivasila <strong>in</strong> prevzela središčno mesto v liberalnem izobraževanju, morabiti umetnost, še posebej literatura, ukročena <strong>in</strong> cenzurirana z eksplicitnocenzuro <strong>in</strong> s še daljnosežnejšo cenzuro skozi <strong>in</strong>terpretacijo« (Dollimore157). Odkar je obravnava homoseksualnosti sama po sebi izgubila slovesobscenosti <strong>in</strong> uma<strong>za</strong>nosti, »so poskusi cenzuriranja postali precej bolj subtilni<strong>in</strong> se pogosto osredotočajo na vprašanja javne podpore umetnosti <strong>in</strong><strong>za</strong>ščite nedolžnosti otrok« (Kaczorowski 76). V izobraževalnem kontekstu»tožniki niso pravniki, ampak učitelji <strong>in</strong> starši, njihova modna beseda pa niobsceno, ampak neprimerno« (Weir). 11Čeprav je tematika mlad<strong>in</strong>skega romana Fantje iz gl<strong>in</strong>e Janje Vidmarhomoseksualnost, kritičarka <strong>za</strong>čne svoj <strong>za</strong>pis o romanu z naslednjimstavkom: »V najnovejši knjigi priljubljene pisateljice je homoseksualnostle zunanji okvir, pravo bistvo je drugje«, kasneje pa navaja avtorico romana:»Upam, da bodo bralci znali brati tudi med vrsticami <strong>in</strong> bodorazbrali pravo sporočilo. … To je namreč zgodba o iskanju ljubezni <strong>in</strong>strahu pred samoto« (Bercko). Ne samo da te ocene namigujejo, da jepisanje o homoseksualnosti nepomembno ali pa vsaj ni samo po sebivredno posebne pozornosti (ker je tukajšnja implicitna def<strong>in</strong>icija homoseksualnostizelo omejena <strong>in</strong> omejujoča – <strong>in</strong> brez posebne pove<strong>za</strong>vez ljubeznijo <strong>in</strong> osamljenostjo – mora biti »pravo bistvo« seveda nekje»drugje«), takšne trditve razkrivajo strah pred poimenovanjem stvari znjihovimi pravimi imeni; staršev <strong>in</strong> učiteljev ne smemo prestrašiti, strahpred kvarnimi vplivi na mladostniške glave pa mora biti kar se da nadzorovan.110

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!