Literatura in cenzura - Društvo za primerjalno književnost - ZRC SAZU
Literatura in cenzura - Društvo za primerjalno književnost - ZRC SAZU
Literatura in cenzura - Društvo za primerjalno književnost - ZRC SAZU
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Literatura</strong> <strong>in</strong> <strong>cenzura</strong>: kdo se boji resnice literature?76V Sloveniji sodišča 133. člena sicer skorajda niso uporabljala, toda členkazenskega <strong>za</strong>kona, ki je omogočal <strong>za</strong>piranje ljudi zgolj <strong>za</strong>radi <strong>za</strong>pisanih aliizrečenih besed, je postal <strong>za</strong> prebujajočo se civilno družbo simbol nesvobodne<strong>in</strong> nedemokratične ureditve s kršenjem svobode govora <strong>in</strong> tiska kotene od temeljnih človekovih pravic. Slovenska oblast sploh ni več vztrajalana uporabi člena 133, toda <strong>za</strong>hteve po uk<strong>in</strong>itvi t. i. verbalnega delikta nisobile <strong>za</strong>to v Sloveniji nič manj ostre kot v ostali Jugoslaviji, kjer so sodiščata člen uporabila v številnih primerih (Kos 305–310). V razpravah so <strong>in</strong>telektualciopo<strong>za</strong>rjali tudi na konkretne primere cenzurnih ukrepov, do katerihje prihajalo še v osemdesetih letih. Ker se je oblast izogibala uporab<strong>in</strong>ekaterih členov kazenskega <strong>za</strong>kona, je bila možnost uporabe <strong>za</strong>kr<strong>in</strong>kanepreventivne cenzure proti literarnim delom m<strong>in</strong>imalna, naknadni posegipa so zbujali pomisleke <strong>in</strong> so jih kritiki verbalnega delikta uporabljali kotprimere, do katerih ne bi smelo prihajati. Poleg tega je bil cenzurni ukrepnajboljša reklama <strong>za</strong> knjigo, ki je lahko postala prava uspešnica.Takšno usodo je npr. doživel roman Igorja Torkarja Umiranje na obroke,ki ga je avtor dokončal leta 1982. V njem je opisal usodo obsojenca nat. i. dachavskih procesih, na katerih se je znašel kot obtoženec tudi pisatelj,tako da ima knjiga močne avtobiografske prv<strong>in</strong>e. Ob koncu knjige,ki naj bi izšla leta 1983, je avtor dodal anketo, v kateri je tr<strong>in</strong>ajst uglednihslovenskih <strong>in</strong>telektualcev na vprašanje, »ali so bili naši dachavski procesistal<strong>in</strong>istični?«, odgovorilo pritrdilno. Prav anketa pa je bila največji kamenspotike <strong>za</strong> oblastnike: »Ko je bila prva izdaja romana s to anketo že v knjigoveznici,je prišel uslužbenec UDBE (Uprave državne varnosti, op. AG)z ukazom, da se <strong>za</strong>dnje pol pole, na kateri je anketa, odstrani«, je desetletjekasneje pojasnjeval avtor knjige Igor Torkar. Toda knjiga, ki je spregovorilao tabuju najbolj tipičnih stal<strong>in</strong>ističnih sodnih procesov na Slovenskem<strong>in</strong> bila <strong>za</strong> povrh še cenzurirana, se je odlično prodajala <strong>in</strong> doživela v naslednjihletih nove <strong>in</strong> nove ponatise. V tretjo izdajo, ki je izšla leta 1988, jebila vključena tudi že poprej prepovedana anketa (Torkar 438).Tovrstne poteze oblasti so le še krepile vrste tistih, ki so se <strong>za</strong>vzemali <strong>za</strong>uk<strong>in</strong>itev 133. člena kazenskega <strong>za</strong>konika. Prvim kritikom so se pridružile šenekatere druge civilno družbene organi<strong>za</strong>cije, pritegnili so jim tudi uglednislovenski pravniki. Leta 1987 je <strong>za</strong>htevo obravnavalo <strong>in</strong> podprlo slovenskopolitično vodstvo, a tudi to ni naletelo na pritrjevanje stanovskih kolegov izdrugih delov Jugoslavije. S padcem komunizma <strong>in</strong> razpadom Jugoslavije jeslovo vzela tudi <strong>za</strong>konodaja, ki je zelo omejevala svobodo tiska <strong>in</strong> govora <strong>in</strong>ki je omogočala cenzurne posege proti takšnim ali drugačnim knjigam. Boljali manj fanatičnih politikov <strong>in</strong> ideologov, ki menijo, da bi bilo treba to aliono knjigo prepovedati, ker naj bi širila »neresnico« <strong>in</strong> ker naj bi škodljivovplivala na bralce, pa nam, na žalost, nikoli ne bo zmanjkalo.