Literatura in cenzura - Društvo za primerjalno književnost - ZRC SAZU

Marijan Dović:Totalitarna in post-totalitarna cenzura11V slovenski dramatiki najboljših Kozakovih, Strniševih ali Jančarjevih iger ni mogočereducirati na totalitarni kontekst, četudi pogosto referirajo nanj.12Med najbolj znane vzhodne disidentske pisatelje sodijo Aleksander Solženicin, MilanKundera, Václav Havel, Czesław Miłosz, Stanisłav Lem in György Konrád. Tudi za slovenskepisatelje je imel disidentski položaj konstitutivno vlogo – od Kocbekove anateme,Zupanovih in Torkarjevih zaporov do »novorevijaštva« v osemdesetih (gl. Dović, Slovenskipisatelj; Kos, O ječah; Gabrič, Edvard Kocbek; Inkret, Vroča pomlad).13Gl. diskusije o medijski cenzuri v Sloveniji (Vezjak) in diskusije o medijski cenzuripod Berlusconijem (Abruzzese).14Torej sodobnemu pisatelju, ki vpije, da je cenzuriran, hkrati smemo in ne smemoverjeti.15Tudi med procesom je pisateljica prikazala svoj ustvarjalni postopek ter skušala uveljavljatiekspertizo Marka Juvana, vendar ji vse skupaj ni veliko pomagalo.16Od zamisli o kvazirealnosti (Ingarden) do sodobnejših konceptov, kot so preksvetnaidentiteta, fikcijski operator ali polireferencialnost (Juvan, Literarna veda).17Tu ne gre le za korporativne vidike medijske cenzure, niti zgolj za težavo, da v kapitalističnihmedijih ni učinkovitega orodja, s katerim bi se postavili po robu mehanizmomlastništva; še manj gre za problem eksplicitnih cenzorskih posegov (npr. uredniških vmešavanj).Gre za temeljno preselekcijo, ki zaznamuje mehanizme produkcije medijskih vsebinin programov in osrednje medije v kapitalizmu spreminja v reproducente »vladajoče ideologijein s tem hegemonije kapitala« (Vogrinc, Poklicna ideologija 153).LITERATURAAbruzzese, Alberto. Censorship in the Time of Berlusconi. Culture, Censorship and the Statein Twentieth-Century Italy. Ur. Guido Bonsaver in Robert S. C. Gordon. London: MHRAand Maney Publishing, 2005. 179–190.Assman, Aleida in Jan. Kanon und Zensur als kultorsoziologische Kategorien. Kanon undZensur. Ur. Aleida in Jan Assman. München: Wilhelm Fink Verlag, 1987. 7–25.Čulik, Jan. The Laws and Practices of Censorship in Bohemia. History of the Literary Culturesof East-Central Europe. Junctures and Disjunctures in the 19th and 20th Centuries. Vol. III. Ur.Marcel Cornis-Pope in John Neubauer. Amsterdam in Philadelphia: John BenjaminsPublishing, 2004. 95–100.Dović, Marijan. Slovenski pisatelj. Razvoj vloge literarnega proizvajalca v slovenskem literarnem sistemu.Ljubljana: Založba ZRC, 2007.Green, Jonathon, Nicholas J. Karolides. Encyclopedia of Censorship. New York: Facts on File,2005.Gabrič, Aleš. Edvard Kocbek od prisilnega umika v zasebnost do vrnitve v javno življenje.Nova revija 14.159–160 (1995): 193–203.– – –. Slovenska agitpropovska kulturna politika 1945–1952. Ljubljana: Mladika, 1991. [=Borec43.7–9]– – –. Socialistična kulturna revolucija. Slovenska kulturna politika 1953–1962. Ljubljana:Cankarjeva založba, 1995.Horvat, Marjan. Prepovedi in zaplembe tiskane besede v Sloveniji 1945–1990. Temna stranmeseca. Kratka zgodovina totalitarizma v Sloveniji 1945–1990. Ur. Drago Jančar. Ljubljana:Nova revija, 1998. 126–142.Inkret, Andrej. Vroča pomlad 1964 / Rožanc, Marjan: Topla greda. Ljubljana: Karantanija,1990.Jančar, Drago. Apologija samocenzure. Sproti. Trst: Založništvo tržaškega tiska, 1984.231–248.19