rregullore nr. 09/2011 - ISKP

6. Afati i përcaktuara në paragrafin 3 më lartëmund të jetë më i shkurtër, por vetëm në rastetë vërteta urgjente, të cilat propozuesi nuk kamundur t’i parasheh. Sekretari vendos mbishkurtimin e afatit të fundit me anë tëshpjegimit me shkrim nga propozuesi dhe nëpajtim me Kryeministrin ose kryesuesin etrupës përkatëse.Neni 8Zgjidhja e çështjeve kundërthënëse1. Pas propozimit nga organi propozues apotrupa qeveritare ose nga Sekretari,Kryeministri mundet para shqyrtimit tëmaterialit në mbledhje t’i ftojë për diskutimministrat përgjegjës apo ata të interesuar, meqëllim të zgjidhjes së çështjeve kundërthënëse.2. Sekretari, në konsultim me Kryeministrinose kryesuesin e trupës qeveritare përkatësemund të shtyjë shqyrtimin e një çështje për tëlejuar mbajtjen e konsultimeve dhediskutimeve sipas nenit 7 ose nenit 32 të kësajrregullore.Neni 9Shqyrtimi i materialeve në Qeveri1. Shqyrtimi i materialeve në Qeveri mund të6. The deadlines specified in paragraph 3above may be shorter only in cases of genuineurgency which the originating body could nothave foreseen. The Secretary in agreementwith the Prime Minister or the Chairman ofthe relevant body shall decide on shorteningthe deadline after the submission of anexplanatory letter in writing by the originatingbody.Article 8Resolution of contentions issues1. Upon a proposal from the originating body,the government body or the Secretary, thePrime Minister may, before the deliberation ofthe material at the Government session, invitethe responsible or interested Ministers to adiscussion in order to resolve the issues ofcontention.2. The Secretary, in consultation with thePrime Minister or the chairman of the relevantgovernment body, may defer the discussion ofan issue to permit consultation and discussionsunder article 7 or article 32 of this regulation.Article 9Review of Materials in the Government1. The review of materials in the Government14 / 856. Rok utvrđen u gore navedenom stavu3 ovog člana može biti kraći, ali samo ustvarno hitnim slučajevima , koje predlagačnije mogao da predvidi. Sekretar odlučuje oskraćenju poslednjeg roka putem pismenogobjašnjenja predlagača, i u skladu sapremijerom ili predsedavajučim relevantnogorgana.Član 8Rešenje kontroverznih pitanja1. Nakon predloga predlagačkog tela ilivladinih organa ili sekretara, predsednikVlade može pre razmatranja materijala nasednici da pozove za razmatranje odgovorneministre ili one koji su zainteresovani, ucilju rješavanja spornih pitanja.2. Sekretar, u konsultaciji sa premijerom ilišefom odgovarajućeg vladinog tela možeda odloži razmatranje pitanja da bi odobrioodržavanje konsultacija i razgovora naosnovu člana 7. ili člana 32. ovogpravilnika.Član 9Razmatranje materijala u Vladi1. Razmatranje materijala u Vladi može se