rregullore nr. 09/2011 - ISKP

Neni 20Miratimi i rendit të ditës dhe procesverbalit1. Pas miratimit të rendit të ditës, miratohetprocesverbali.2. Anëtarët e Qeverisë kanë të drejtën që nëmbledhje të bëjnë komente qoftë me shkrimose me gojë mbi procesverbalin. Qeveria merrvendim lidhur me komentet mbiprocesverbalin.3. Askush nuk mund ta marrë fjalën para se taketë kërkuar dhe ta ketë miratuar Kryeministri.4. Kryeministri i jep fjalën sipas rendit tëparaqitjes për diskutim dhe mund të caktojëkufizime kohore për diskutim.5. Kryeministri mund t’ia tërheqë vërejtjenose t’ia marrë fjalën anëtarit të Qeverisë, osepersonit tjetër që i është dhënë fjala nëse mediskutimin e tij në mënyrë substanciale del ngaçështja që është për diskutim.Neni 21Shqyrtimi i materialit1. Në fillim të shqyrtimit të ndonjëçështjeje propozuesi jep një sqarim të shkurtërtë materialit.Article 20Approval of the Agenda and the Minutes1. The minutes shall be approved followingthe approval of the agenda.2. Members of the Government shall have theright to make comments on the minutes eitherin writing or orally at the meeting itself. TheGovernment shall make a decision in respectof comments on the minutes.3. No one may take the floor, prior to havingasked for it and the Prime Minister hasapproved it.4. The Prime Minister shall give the floorpursuant to the order of the discussions andmay set time limitations for discussions.5. The Prime Minister may warn aGovernment member who has taken the floor,or may deny the floor, if his or her discussionsubstantially deviates from the topic beingdiscussed.Article 21Review of material1. At the beginning of the deliberation of anindividual issue the proposer shall give a briefexplanation of the material.Član 20Usvajanje dnevnog reda i zapisnika1. Nakon usvajanja dnevnog reda, usvaja sezapisnik.2. Članovi Vlade imaju pravo da dajukomentare na sednici, u pisanoj ili usmenojformi na zapisnik. Vlada donosi odluku okomentarima u vezi sa zapisnikom.3. Niko ne može da preuzme reč pre negošto je bude tražio od Premijera i pre negošto je on odobri.4. Premijer daje reč po redu prijavljivanja zadiskusiju, i premijer može da odredivremenska ograničenja za diskusiju.5. Premijer može da skrene pažnju ili daoduzme reč članu Vlade, ili nekom drugomlicu, ako sa svojom diskusijom je sadržajnovan teme o kojoj se diskutuje.Član 21Čitanje materijala1. Na početku razmatranja bilo kog pitanjapredlagač daje kratko objašnjenje omaterijalu.29 / 85