me përforcimin e kriterit të ndikimit dheprioritetit dhe pas konsultimit me zyrtarëtpërkatës të Zyrës së Kryeministrit, Ministrisëpërkatëse për Integrime Evropiane dheMinistrisë përkatëse për Financa, do të nxjerrënjë udhëzim në të cilin përcaktohen pikatpërkatëse në planin e punës për të cilat duhettë dorëzohen koncept dokumente, si dhe afatetpër dorëzimin e këtyre koncept dokumenteve.4. Përveç procesit të përcaktuar nëparagrafin 3, të këtij neni, organi propozuesmund të vendosë që koncept dokumente duhettë përgatiten edhe për propozime të tjera. Nëkëto raste, organi propozues duhet të njoftojëSekretarin dhe së bashku me të, të përcaktojnëafatet për përgatitjen e këtyre dokumenteve.5. Në koncept dokument duhet tëpërcaktohen si vijon:5.1. Çështjet kryesore të trajtuara;5.2. Objektivat dhe ndërlidhja epropozimit me prioritetet e Qeverisë;5.3. Opsioni i rekomanduar;5.4. Arsyetimi i propozimit;5.5. Elementet kryesore të politikës sëpropozuar (përmbajtja, instrumentet eSecretary, using the criteria of impact andpriority, and after consultation with relevantstaff of the Office of the Prime Minister, theMinistry responsible for European Integrationand the Ministry responsible for Finance, shallissue an instruction indicating those items inthe work plan in which a concept documentmust be submitted, and the deadline by whichit is to be submitted.4. In addition to the process in paragraph 3, inthis Article, an originating body may decide tomake additional recommendations the subjectof concept documents, in which case theyshall notify the fact to the Secretary and agreewith him appropriate deadlines for theirpreparation.5. A concept document shall set out:5.1. The key issue being addressed;5.2. The objectives and their relationshipto Government priorities;5.3. Recommended option;5.4. Rationale for recommendation;5.5. Key elements of proposed policy(content, policy instruments, cost,37 / 85jačanjem kriterijuma uticaja i prioriteta inakon konsultacija sa odgovarajućimzvaničnicima Kancelarije premijera,relevantnog ministarstva za evropskeintegracije i relevantnog Ministarstvafinansija, će doneti uputstvo koje ćepostaviti relevantne stavke u planu rada, kaoi rokove za podnošenje ovih konceptdokumenata,4. Pored procesa navedenog u stavu 3, ovogčlana, predlagačko telo može odlučiti da sekoncept dokumenti trebaju pripremiti i zadruge predloge. U ovim slučajevima,predlagačko telo mora da obavesti sekretarai da zajedno sa njim, odrede rok za pripremutih dokumenata.5. U koncept dokumentu se trebaju definisatina sledeći način:5.1. Glavna razmatrana pitanja;5.2. Ciljevi i veza predloga saprioritetima vlade;5.3. Preporučena opcija;5.4. Obrazloženje predloga;5.5. Osnovni elementi predloženepolitike (sadržaj, instrumenti
politikave, kosto, proceduratadministrative) ;5.6. Përmbledhje të shkurtra tëopsioneve të tjera të shqyrtuara;5.7. Pasojat e të gjitha opsioneve tëshqyrtuara (përfitimet dhe pasojatnegative, kosto buxhetore,përshtatshmëria administrative dhe ezbatimit si dhe kostot dhe pasojat tjera) ;5.8. Vlerësimi i ndikimit financiar përsecilin opsion:5.9. Konsultimi (kush është konsultuardhe përmbledhje të shkurtra tëpërgjigjeve);5.10. Mënyra e komunikimit të politikëssë re për publikun;5.11. Sfondi dhe analiza (në aneks) – njëpërshkrim më i hollësishëm i analizës,duke përfshirë faktet esenciale, sipasnevojës;5.12. Projekt vendimi i Qeverisë.6. Sekretari nxjerrë udhëzues të hollësishëmlidhur me përmbajtjen e koncept dokumentevedhe procesin për përgatitjen e tyre.administrative arrangements)5.6. Brief summaries of the other optionsthat were assessed;5.7. The consequences of all optionsconsidered (benefits and negativeconsequences, budgetary cost,administrative and implementationfeasibility and effects, other costs andconsequences);5.8. Fiscal impact assessment for eachoption;5.9. Consultation (who was consulted andbrief summaries of the responses);5.10 How the new policy should becommunicated to the public;5.11. Background and analysis (in anannex) - a fuller description of theanalysis, including essential facts, ifneeded;5.12. Draft Government decision.6. The Secretary shall issue detailed guidanceon the content of concept documents and theprocess for their preparation.38 / 85politika, cene, administrativneprocedure);5.6. Kratak rezime drugihrazmatranih opcija;5.7. Posledice svih razmatranihopcija (koristi i negativne posledice,budžetski troškovi, administrativnesaglasnosti i izvršenja , kao itroškovi i druge posledice);5.8. Procena finansijskog uticaja zasvaku od opcija;5.9. Konsultacije (ko je konsultovan ikratak rezime odgovori);5.10. Način komuniciranja novepolitike za javnost;5.11. Istorijat i analiza (u Aneksu) -detaljniji opis analize, uključujući ibitne činjenice po potrebi;5.12. Nacrt odluke Vlade.6. Sekretar donosi detaljna uputstva u vezisa sadržajem koncept dokumenata iprocesom za njihovu pripremu.