Vurderingsveiledning med teksteksempel

Ein skulle tru at kanskje språket var ei barriere som hindra menneska i dettekulturmøtet å forstå kvarandre og å utveksla tankar og erfaringar, men den eine avengelskmenna, om enn det openbart er den fablande av dei, snakkar visst norsk. Utan atdet hjelper særleg på forståinga mellom dei. Nordmennene vert framstilt nærmast somholeboarar teksten, der dei går rundt som fe og ikkje gjer noko fornuftig i det heile.Engelskmenna trur til og med at nordmennene reknar dei for å vera "skjøre på knollen",og kommunikasjonssvikten verkar total.Døma me får på "kulturklinsj" i denne teksten er likevel ingenting i praktiskforstand, samanlikna med dei utfordringane ein står overfor i dagens kulturkonglomerat. Idag fins det politiske parti i Noreg som diskuterar innvandringspolitikk utifrå formuleringarsom kategoriserar land etter dei som tilhøyrer og ikkje tilhøyrer den vestlegekulturkrins. Folk skriv sinte kronikkar i Klassekampen om amerikansk kulturimperialisme,og hijab er i auga til mange blitt det verste symbol på undertrykking. Debatten ermangfaldig og Noreg er mangfaldig. På trening i den lokale karateklubben treff du kanskjenokre jenter frå Libanon med tildekka hår. Og broren din går kanskje på fast kveldskurs iindisk dans, med ein instruktør frå Mumbai. Nede på hjørnet driv kanskje kurdaraneAhmed og Jamal eit gatekjøken med mange forskjellige rettar, og på fest heime hjåarbeidsinnvandraren Aleksander frå Murmansk får du kan hende prøva å drikka noko hanhar tatt med frå heimlandet. Alt dette handlar om kulturmøte. Og i stor grad vellukkakulturmøte. For er det ikkje vellukka når ulike menneske frå ulike kulturar kjem saman oggjer noko med felles forståing og respekt? Eller er det eit trugsmål mot vår kultur? Dennorske kulturen?Om ein på førehand har haldningar som stimulerar til frykt mot det ukjente, vil detunekteleg vera vanskeleg å forholda seg til menneske frå andre kulturar. Det er eiutfordring for det fleirkulturelle samfunnet at det fins menneske med sterke fordommar.Det er ei utfordring for det fleirkulturelle samfunnet at folk ikkje klarar å ta inn over segforskjellen mellom dei ulike kulturane, og såleis vel å lita på overforenklaforklaringar og stigmatiserande merkelappar. Men ikkje desto mindre vil det vera sværtviktig å ikkje utelukkande motarbeida dei kreftene som har fordommar mot det ukjente.Også desse menneska må møtast med respekt og samtale, på same måte som ein møternye menneske frå andre kulturar med det same. Vegen til eit meir harmonisk samfunn gårMerknad [Tone Vind114]: Perspektivrikedøme.Merknad [Tone Vind115]: Brukerretoriske spørsmål på en god måte.121